L’Encyclopédie/1re édition/SPHRAGITIDES, nymphes
(Tome 15, p. 461).
SPHRAGITIDES, nymphes, (Littérat.) nymphes du mont Cithéron qui avoient eu le nom de sphragitides, de l’antre appellé sphragidion. Peut-être que ce nom venoit du respect & du silence que l’on gardoit sur ce qui se passoit dans cet antre, de peur de blesser ces nymphes & d’encourir leur indignation ; car σφραγὶς, signifie un cachet, d’où vient le proverbe σφραγῖδα γλώσσῃ ἐπικεῖσθαι, signatum habere, avoir un cachet sur la bouche, pour dire ne point parler, ou garder un profond silence. (D. J.)