50%.png

Lamentation sur la ville d’Edesse

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche



Ajouter un fac-similé pour vérification, — comment faire ?


Lamentations sur la ville d'Edesse
vers le XIIe siècle


Lamentez-vous, lamentez-vous, églises,
Fiancées du cortège céleste,
Et vous, mes frères et sœurs
De toutes les parties du monde,
Et vous, les villes et villages,
Races et nations qui vivent sur la terre.
Que notre parole soit portée
Jusqu'au pays de l'Orient,
Jusqu'à la Grande Arménie et la maison de Torgom,
La race et la nation de Japhet.
Là-bas où s'élève le trône
Des rois parthes Arcasides,
J'étais au cœur de leur royaume,
Par le roi Abgar et par eux
Je fus construite
Je te demande ô très belle
Et veux-tu me répondre :
Où se trouve le trône d'or
Et la couronne désirée ?
Où sont les joyaux de la reine […]
Où sont les prêtres de l'office
Et le trône du patriarche ?
Où sont les troupes de la place,
Où sont les armées en campagne ? […]
Mais tout cela n'est que néant,
Tout s'éloigne vers l'infini
Comme une illusion, comme un rêve
Entrevus au temps du réveil.