Le Coran (Traduction de Savary)/82

Traduction de Claude-Étienne Savary.

LE CORAN,

traduit de l’arabe, accompagné de notes, précédé d’un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés.

Seconde partie.

Réédition de 1821 (première édition en 1782).

Publié à Paris et Amsterdam par G. Dufour, Libraire.

---

CHAPITRE LXXXII.

La Rupture^[1].

donné à La Mecque, composé de 19 versets.

---

Au nom de Dieu clément et miséricordieux.

^1. Lorsque les cieux se briseront,

^2. Que les étoiles seront dispersées,

^3. Que les mers confondront leurs eaux,

^4. Et que les sépulcres seront renversées,

^5. L’âme verra le tableau de toute sa vie.

^6. Mortel ! qui t’a rendu rebelle au Dieu adorable qui t’a créé ?

^7. Qui a dessiné les proportions admirables de ton corps ?

^8. Il t’a donné la forme qu’il a voulu.

^9. Ces paroles sont la vérité ; mais vous niez le jour du jugement.

^10. Au-dessus de vos têtes sont des gardiens honorables^[2].

^11. Ils observent, ils écrivent ;

^12. Ils voient toutes vos actions.

^13. Les justes habiteront le séjour des voluptés.

^14. Les scélérats seront précipités dans l’enfer.

^15. Le jugement mettra le sceau à leur réprobation. Ils seront dévorés par les flammes.

^16. Jamais ils ne sortiront de l’abîme.

^17. Qui te fera comprendre ce jugement terrible ?

^18. Qui pourrait t’en donner une idée ?

^19. Dans ce jour, l’homme ne pourra rien pour son semblable. L’Éternel aura l’empire de ce jour.

---

1. Le fidèle qui lira ce chapitre recevra une faveur divine pour chaque goutte d’eau qui tombera du ciel, une autre pour chaque tombeau que la terre renfermera dans son sein. Zamchascar.
2. Ce sont des anges.

Le Coran : Du Ryer 1647 | Savary 1783 | Kazimirski 1852