Les Œuvres de François Rabelais (Éditions Marty-Laveaux)/LeQuartLivre/64
Comment par Pantagruel ne feut respondu aux problèmes propousez.
Chapitre LXIIII.
uys demanda Pantagruel. Quelz gens habitent en ceste belle isle de Chien ?
Tous sont, respondit Xenomanes, Hypocrites, Hydropicques, Patenostriers, Chattemittes, Santorons, Cagotz, Hermites. Tous paouvres gens, vivans (comme l’hermite de Lormont entre Blaye & Bourdeaux) des aulmosnes que les voyagiers leurs donnent.
Ie n’y voys pas, dist Panurge, ie vous affie. Si ie y voys, que le diable me souffle au cul. hermittes, Santorons, Chattemittes, Cagotz, Hypocrites, de par tous les Diables ? Oustez vous de là. Il me souvient encores de nos gras Concilipètes de Chesil : que Belzebuz & Astarotz les eussent concilié avecques Proserpine : tant patismes à leur veue de tempestes & Diableries. Escoute mon petit bedon, mon caporal Xenomanes, de grace. Ces Hypocrites Hermites, Marmiteux icy sont ilz vierges ou mariez ? Y a il du feminin genre ? En tireroyt on hypocricquement le petit traict Hypocriticque ?
Vrayement, dist Pantagruel, voylà une belle & ioyeuse demande.
Ouy dea, respondit Xenomanes. Là sont belles & ioyeuses hypocritesses, chattemitesses, hermitesses, femmes de grande religion. Et y a copie de petitz hypocritillons, chattemitillons, hermitillons. (Oustez cela, dist frère Ian interrompant. De ieune Hermite vieil Diable. Notez ce proverbe autenticque.) Aultrement sans multiplication de lignée, feust long temps y a l’isle de Chaneph deserte & desolée.
Pantagruel leurs envoya par Gymnaste dedans l’esquif son aulmosne, soixante & dixhuict mille, beaulx, petitz demys escuz à la lanterne : Puys demanda. Quantes heures sont ?
Neuf, & d’adventaige, respondit Epistemon.
C’est (dist Pantagruel) iuste heure de dipner. Car la sacre ligne tant celebrée par Aristophanes en sa comœdie intitulée les Predicantes, approche : laquelle lors eschoit quand l’umbre est decempedale. Iadis entre les Perses l’heure de prendre refection estoit es Roys seulement præscripte : à un chascun aultre estoit l’appetit & le ventre pour horologe. De faict en Plaute certain Parasite soy complainct & detesté furieusement les inventeurs d’horologes & quadrans, estant chose notoire qu’il n’est horologe plus iuste que le ventre. Diogenes interrogé à quelle heure doibt l’homme repaistre ? respondit. Le Riche, quand il aura faim : Le Paouvre, quand il aura de quoy. Plus proprement disent les medecins l’heure Canonicque estre.
Lever à cinq, dipner à neuf.
Soupper à cinq, coucher à neuf.
La Magie du celèbre Roy Petosiris estoit aultre. Ce mot n’estoit achevé, quand les officiers de gueule dressèrent les tables, & buffetz : les couvrirent de nappes odorantes, assietes, serviettes, salières : apportèrent tanquars, frizons, flaccons, tasses, hanatz, bassins, hydries. Frère Ian associé des maistres d’hostel, escarques, panetiers, eschansons, escuyers tranchans, couppiers, credentiers, apporta quatre horrificques pastez de iambons si grands, qu’il me soubvint des quatre bastions de Turin. Vray Dieu comment il y feut beu & guallé. Ilz n’avoient encores le dessert, quand le vent Ouest Norouest commença enfler les voiles, papefilz, morisques, & trinquetz. Dont tous chantèrent divers Cantiques à la louange du treshault Dieu des Cielz.
Sus le fruict Pantagruel demanda. Advisez amis, si vos doubtes sont à plein resoluz.
Ie ne baisle plus Dieu mercy, dist Rhizotome.
Ie ne dors plus en Chien, dist Ponocrates.
Ie n’ay plus les yeulx esblouiz, respondit Gymnaste.
Ie ne suys plus à ieun, dist Eusthenes. Pour tout ce iour d’huy seront en sceureté de ma sallive.
| Aspicz. | Ascalabotes. |
| Amphisbènes. | Æmorrhoides. |
| Anerudutes. | Basilicz. |
| Abedissimons. | Belettes ictides. |
| Alhartasz. | Boies. |
| Ammobates. | Buprestes. |
| Apimaos. | Cantharides. |
| Alharrabans. | Chenilles. |
| Aractes. | Crocodiles. |
| Asterions. | Crapaulx. |
| Alcharates. | Catoblepes. |
| Arges. | Cerastes. |
| Araines. | Cauquemarres. |
| Ascalabes. | Chiens enraigez. |
| Attelabes. | Colotes. |
| Ptyades. | |
| Cafezares. | Porphyres. |
| Cauhares. | Pareades. |
| Couleffres. | Phalanges. |
| Cuharsces. | Penphredones. |
| Chelhydres. | Pityocampes. |
| Cronioscolaptes. | Ruteles. |
| Chersydres. | Rimoires. |
| Cenchrynes. | Rhagions. |
| Coquatris. | Rhaganes. |
| Dipsades. | Salamandres. |
| Domeses. | Scytales. |
| Dryinades. | Stellions. |
| Dracons. | Scorpenes. |
| Elopes. | Scorpions. |
| Enhydrides. | Selsirs. |
| Fanuises. | Sclavotins. |
| Galeotes. | Solofuidars. |
| Harmenes. | Sourds. |
| Handons. | Sangsues. |
| Icles. | Salfuges. |
| Iarraries. | Solifuges. |
| Ilicines. | Sepes. |
| Ichneumones. | Stinces. |
| Kesudures. | Stuphes. |
| Lièvres marins. | Sabtins. |
| Lizars Chalcidiques. | Sangles. |
| Myopes. | Sepedons. |
| Manticores. | Scolopendres. |
| Molures. | Tarantoles. |
| Myagres. | Typholopes. |
| Musarines. | Tetragnaties. |
| Miliares. | Teristales. |
| Megalaunes. | Vipères. |