Le capitaine Palliser et l’exploration des montagnes Rocheuses (1857-1859)
- Le capitaine Palliser. — Son voyage aux États-Unis. — La Nouvelle-Orléans. — Une aventure. — M. Palliser part pour le haut Missouri. — Ses chasses à Fours et au bison, etc. — Le lac Supérieur. — Le lac et la rivière la Pluie. — Le lac des Bois. — L’expédition canadienne rencontre les Indiens Saulteux. — La rivière et le lac Winnipeg. — Arrivée à l’établissement de la rivière Rouge. — Établissement de la rivière Rouge. — Population, églises, écoles. — Un gentilhomme fermier. — Les métis. — Leurs grandes chasses. — Avenir de la colonie. — Pembina. — Un bureau de poste dans le désert. — Marches vers l’ouest. — Alphabet des Indiens Crees. — Un hiver au fort Carlton. — M. Bourgeau. — Les montagnes Rocheuses. — Retour vers l’est. — Arrivée au fort Edmonton.
- Le fort Edmonton. — M. et Mme Christie. — L’appétit d’un métis. — Un bal dans la solitude. — L’avenir. — Le fort Colville. — Le suicide chez les Indiens Chualpays. — Assassinat du docteur Withman. — Chimney-Rocks. — Sépulture indienne. — Vancouver. — La Colombie anglaise. — Conclusion.