Livre:Journal asiatique, série 5, tome 9-10.djvu

Journal	Journal asiatique
Sous-titre	série 5
Volume	9-10
Auteur	Société asiatique
Maison d’édition	Paris
Année d’édition	1857
Bibliothèque	Internet Archive
Fac-similés	djvu
Avancement	À corriger
Série	1-2  —  3-4  —  5-6  —  7-8  —  9-10  —  11-12  —  13-14  —  15-16  —  17-18  —  19-20

Pages

- - - - - - - - titre - Titre - 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 titre - Titre - 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568

TABLE DES MATIÈRES

CONTENUES DANS LE TOME IX.

---

MÉMOIRES ET TRADUCTIONS.

Pages.

Recherches sur la Géographie ancienne de Ceylan, dans son rapport avec l’Histoire de cette île. (M. Eugène Burnouf.) 

 5

Études assyriennes. — Inscription de Borsippa, relative à la restauration de la Tour des langues, par Nabuchodonosor. (M. J. Oppert.) 

 125

Études assyriennes. — Inscription de Borsippa, etc. (Suite.) (M. J. Oppert.) 

 490

Études sur la Grammaire védique. Chapitre sixième. (M. Regnier.) 

 210

Notice des manuscrits zends de Londres et d’Oxford. (M. Eug. Burnouf.) 

 248

Études philologiques sur la langue kurde (dialecte de Soléimanié). (M. A. Chodzko.) 

 297

Étude sur le Sy-yéou-lchin-tsuen, roman bouddhique chinois. (M. Théodore Pavie.) Premier article 

 357

Notices biographiques de quelques médecins, tirées d’un ouvrage arabe d’Assafady. Traduction française, accompagnée de notes. (M. le D^r B. R. Sanguinetti.) 

 392

De l’état de la littérature chez les populations chrétiennes arabes de la Syrie. (M. Reinaud.) 

 465

Note sur les Rubâ’yât de ’Omar Khaïyâm. (M. Garcin de Tassy.) 

 548

NOUVELLES ET MÉLANGES.

  

Lettre de M. Saverio Cavallari, de Palerme, professeur d’architecture à l’Académie du Mexique, adressée à M. Reinaud.— Extrait d’une lettre adressée à M. Renaud par Madame la baronne de Trenck de Tonder, née de Hammer Purgstall, à l’occasion de la mort de son père. — Die Urreligion oder das entdeckte Uralphabet, von J. L. Sturdach. Stockholm, in-8^o. Premier cahier (J. M.). — Ueber die Poésie und Poetik der Araber, von D^r W. Ahlwardt. Gotha, 1856, in-4^o. — A Grammar of the Pukhto, Pushto, or the language of the Afghans, par le lieutenant Raverty. Calcutta, 1856, in-8^o (J. M.).

 

Procès-verbal de la séance du 9 janvier 1857 

 286

Procès-verbal de la séance du 13 février 1857 

 288

  

Salman and Absal, an allegory, translated from the persian of Jami. London, 1856, in-8^o. (M. Garcin de Tassy.) — Das slavische Eigenthum seit dreitausend Jahren, oder night Zendavesta, aber Zendaschta, das heisst das lebenbringends Buch des Zoroaster, von Ignauus Pietraszcwski. Berlin, 1857, in-4^o. Cahier I. (J. M.) — Reise un die Erde nach Japon, par Ci. Heine. Leipzig. 1856, in-8^o, 2 vol. (J. M.) — Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Griechischen, Lateinischen, Altslavischen, Gothischen und Deutschen, von F. Bopp. Berlin, 1856, in-8^o. vol. I, part. 1. (J. M.). — Notification pour la fondation d’un prix. (E. Norris.)

 

Procès-verbal de la séance du 13 mars 1857 

 423

  

Sur la vraie prononciation du غ chez les Arabes. Lettre à M. Garcin de Tassy. (M. P. Guerrier de Dumast.) — Note sur les progrès récents de la civilisation en Perse. (M. A. Kazem-Beg.) — Glimpses of life and manners in Persia, by Lady Sheil. Londres, 1857, in-8^o. (J. M.) — Numismatique ibérienne, précédée de recherches sur l’alphabet et la langue des Ibères, par M. Bouchard, de Béliers. (M. A. d’Abbadie.) — Five years in Damascus, including an account of the history, topography and antiquities of that city, with travels and researches in Palmyra, Libanon and the Hauran, by Rev. J. L. Porter. 2 vol. in-8^o. Londres, 1855. (J. M.)

 

Procès-verbal de la séance du 8 mai 1857 

 554

  

Grammaire mandarine, ou Principes généraux de la langue chinoise parlée, par M. A. Bazin. (M. Théodore Pavie.) — Introduction à l’étude de la langue japonaise, par M. L. Léon de Bosny. Paris, 1857, in-4^o. (A. Bazin.)

 

TABLE DES MATIÈRES

CONTENUES DANS LE TOME X.

---

MÉMOIRES ET TRADUCTIONS.

Pages.

Études sur la Grammaire védique. Chapitres VII, VIII et IX. (M. Régnier.) 

 57

Études sur la Grammaire védique. Chapitres X et XI. (M. Régnier.) 

 374

Études sur la Grammaire védique. Chapitre XII. (M. Régnier.) 

 461

Étude sur une stèle égyptienne appartenant à la Bibliothèque impériale. ( M. le V^te E. de Rougé.) Deuxième article 

 112

Études assyriennes. Inscription de Borsippa, relative à la restauration de la Tour des langues par Nabuchodonosor. Fin. (M. Oppert.) 

 168

Notice sur Khalil, fils de Caïcaldy, extraite du Dictionnaire biographique d’Assafady, intitulé الوافى بالوفيات texte arabe, publié, traduit et commenté par M. le D^r  B. R. Sanguinetti 

 227

Description historique de la ville de Kazvin, extraite du Tarikhi-Guzidèh de Hamd-AHah Mustôfi Kazvini. (M. C. Barbier de Meynard.) 

 257

Étude sur le Sy-yéou-tchin-tsuen, roman bouddhique chinois. (M. Théodore Pavie.) Deuxième article 

 308

Mémoires sur les contrées occidentales, traduits du sanscrit en chinois, en l’an 648, par Hiouen-thsang, et du chinois en français, par M. Stanislas Julien. Tome I, contenant les livres I à VIII et une carte de l’Asie centrale. (M. le baron d’Eckstein.) 

 475

NOUVELLES ET MÉLANGES

Pages.

Procès-verbal de la séance mensuelle de la Société asiatique, tenue le 24 juin 1857 

 5

  

Tableau du conseil d’administration. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asiatique, pendant l’année 1855-1856. (M. J. Mohl.) — Liste des membres souscripteurs. — Liste des membres associés étrangers. — Liste des ouvrages publiés par la Société asiatique.

 

Procès-verbal de la séance du 10 juillet 1857 

 250

  

Zoroastre. Essai sur la philosophie religieuse de la Perse, par M. Joachim Menant ; 2^e  édit. Paris, 1857 ; in-8^o (xxviii et 312 pages.). — De Novo Testamento ad versionum orientalium fidem edendo, scripsit Antonius Paulus de Lagarde. Berlin, 1857 ; in-4^o (10 pages). — Pauli Antonii de Lagarde De Geoponicon versione syriaca commentatio. Leipzig, 1855 ; in-4^o (24 pages). (J. M.). — The Kingdom and people of Siam, by Sir John Bowring. Londres, 1857 ; 2 vol. in-8^o (432 et 446 pages, avec des gravures et une carte.) (J. M.). — A residence amongst the Chinese ; in land, on the coast and at sea, by Robert Fortune. Londres, 1875 ; in-8^o (xvi et 440 pages, avec des gravures). — Indische Skizzen von Albrecht Weber. Berlin, 1857 ; in-8^o. — Annonce des articles de M. J. Princept, tirés du Journal asiatique de Calcutta, en deux volumes in-8^o, par M. Thomas. — Note sur la nouvelle édition du Sabda Kalpa Druma du Radjah Rhadakant deb. — Handbuch der gesammlen aegytischen Altherthumskunde von D^r  Max Uhlemann. Leipzig, 1857, 2 vol. in-8^o, 252 et 321 pages.

 

Procès-verbal du 10 octobre 1857 

 451

  

Grammaire française de Lhomond, traduite en arabe, par M. Soliman al-Harairi. Paris, chez Benjamin Duprat, in-8^o (G. Dugat). — Supplément à l’article sur l’État de la littérature chez les populations chrétiennes arabes en Syrie (M. Reinaud). Sanscrit Wîrterbuch, herausgeben von der K. Akademic Wissenschaften, bearbeitet von Otto Bœtelinge und Rudolph Roth. Vol. II, feuilles 31-40. Saint-Pétersbourg, 1857 ; in-4^o. — Grammatik der syrischen Sprache mit vollstandingen Paradigmen und Wœrterbuche. Bearbeitet von Fr. Uhlmann. 2° édition. Berlin, 1857 ; gr. in-8^o, xxiii, 276, lxiv et 63 pages.

 

Procès-verbal de la séance du 13 novembre 1857 

 552

  

Fleurs de l’Inde. Nancy, 1857. — Journal of travels in Persia, by Binnings. Londres, 1857.