Livre pour l’enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry

Wikipédia

Geoffroy de La Tour-Landry

Livre pour l’enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry

Texte établi par Anatole de Montaiglon, P. Jannet, 1854.

LE LIVRE

DU CHEVALIER

DE LA TOUR LANDRY

Pour l’enseignement de ses filles

Publié d’après les manuscrits de Paris et de Londres

PAR

M. ANATOLE DE MONTAIGLON

Ancien élève de l’École des Chartes
Membre résidant de la Société des Antiquaires de France

À PARIS

Chez P. Jannet, Libraire

---

MDCCCLIV

Préface de l’édition de 1854

v

Cy commence la table du livre intitulé du chevalier de la Tour, qui fut fait pour l’enseignement des femmes mariées et à marier.

Le premier chappitre contient le prologue.

1

Le second chappitre parle de ce que on doit faire quant on s’esveille.

6

Le tiers chappitre parle de deux chevaliers qui amoient deux suers.

7

Le quart chappitre parle d’une damoiselle que un seigneur vouloit violer.

9

Le quint, que on doit faire quant on est levé.

10

Le VI^e, de deux filles d’un chevalier, dont l’une estoit devotte et l’autre gourmandoit.

12

Le VII^e, comment les femmes et les filles doivent jeuner.

14

Le VIII^e, d’une folle femme qui chéy en un puis.

16

Le IX^e, d’une bourgeoise qui mouru et n’avoit osé confessié son pechié.

19

Le X^e, comment toutes femmes doivent être courtoises.

22

Le XI^e, comment elles se doyvent contenir sans virer la teste çà ne là.

24

Le XII^e, de la fille du roy de Dannemarche, qui perdit le roy d’Angleterre par sa folle contenance.

25

Le XIII^e, de celle que le chevalier de la Tour refusa pour sa legière manière.

28

Le XIIII^e chappitre parle comment la fille du roy d’Arragon perdy le roy d’Espaigne.

30

Le XV^e, de celles qui estrivent les unes aux autres.

32

Le XVI^e, de celle qui menga l’anguille.

35

Le XVII^e, comment nulle femme ne doit estre jalouse.

36

Le XVIII^e, de la bourgeoise qui se fist ferir par son oultraige.

40

Le XIX^e, de celle qui sailly sus la table.

41

Le XX^e, de celle qui donna la chair aux chiens.

44

Le XXI^e, du debat qui fut entre le sire de Beaumanoir et une dame.

46

Le XXII^e, comment il fait perilleux à estriver à gens sçavans, et parle de la dame qui prist tençon au mareschal de Clermont.

50

Le XXIII^e, de Bouciquaut et des trois dames.

51

Le XXIIII^e, de trois autres dames qui vouldrent tuer un chevalier.

54

Le XXV^e, de celles qui vont voulentiers aux joustes et aux pelerinaiges.

55

Le XXVI^e chappitre parle de celles qui ne veullent vestir leurs bonnes robes aux festes.

58

Le XXVII^e parle de la suer saint Bernart.

61

Le XXVIII^e, de celles qui ne font que gengler à l’eglise.

63

Le XXIX^e, de saint Martin de Tours et de saint Brice et du dyable.

65

Le XXX^e, de celle qui perdy à ouir la messe.

66

Le XXXI^e, d’une dame qui employoit le quart du jour pour soy appareiller.

70

Le XXXII^e, de celles qui oyent voulentiers la messe.

71

Le XXXIII^e, de la bonne contesse qui tous les jours vouloit ouir trois messes.

72

Le XXXIIII^e chappitre parle de celles qui vont en pelerinaiges sans devocion.

73

Le XXXV^e, de ceulx qui firent fornication en l’eglise.

80

Le XXXVI^e, du moine qui fist fornication en l’eglise.

81

Le XXXVII^e, des mauvais exemplaires et des malices de ce monde.

82

Le XXXVIII^e, des bons exemplaires du monde.

83

Le XXXIX^e, de Eve notre première mère et de ses folies.

85

Le XL^e chapitre contient la tierce folie de Eve.

88

Le XLI^e fait mention de la quarte folie de Eve.

89

Le XLII^e, la quinte folie.

90

Le XLIII^e, la VI^e folie.

91

Le XLIIII^e, la VII^e folie.

93

Le XLV^e, la VIII^e folie.

94

Le XLVI^e, la IX^e folie.

96

Le XLVII^e, d’un saint preudomme evesque qui prescha sur les cointises.

98

Le XLVIII^e de celles qui cheyrent en la boue.

100

Le XLIX^e, d’une damoyselle qui portoit haulx cuevre chiefs.

102

Le L^e parle d’un chevalier qui eut trois femmes et comment sa première femme fut dampnée.

105

Le LI^e, de la seconde femme du chevalier et comment elle fut sauvée.

107

Le LII^e, de la tierce femme du chevalier et des tourmens qu’elle souffry.

109

Le LIII^e, d’une grant baronnesse et des tourmens que l’ennemy lui fist.

111

Le LIIII^e parle de la femme Loth.

113

Le LV^e chappitre parle des filles Loth.

115

Le LVI^e parle de la fille Jacob.

117

Le LVII^e, de Thomar, la femme Honnan.

118

Le LVIII^e, de la femme du prince Pharaon.

120

Le LIX^e, des filles de Moab.

122

Le LX^e, de la fille de Madian.

123

Le LXI^e, de Thomar, la fille du roy David.

125

Le LXII^e, d’un bon homme qui estoit cordier.

126

Le LXIII^e parle du pechié d’orgueil et de Apemena la royne de Surye.

132

Le LXIIII^e chappitre parle de la royne Vastis.

134

Le LXV^e, de la femme de Aman.

136

Le LXVI^echappitre parle de la royne Gesabel.

138

Le LXVII^e, de Athalia, la royne de Jherusalem, et de Bruneheust, la royne de France.

140

Le LXVIII^e chapitre parle d’envie, et de Marie, la suer Moyse.

142

Le LXIX^e parle des femmes Archaria.

143

Le LXX^e parle de convoitise et de Dalida, la femme Sampson.

144

Le LXXI^e chappitre parle de courroux et d’une damoyselle de Bethleem.

146

Le LXXII^e chappitre parle d’une dame qui ne vouloit venir au mandement à son seigneur.

148

Le LXXIII^e chappitre parle de flatterie.

149

Le LXXIIII^e chappitre parle de descouvrir le conseil de son seigneur.

151

Le LXXV^e chappitre parle de desdaing, et de Michol, la femme David.

153

Le LXXVI^e chappitre parle de soy pignier devant les gens.

154

Le LXXVII^e chappitre parle de fole requeste et puis de la mère David, et après de la duchesse d’Athènes.

155

Le LXXVIII^e chappitre parle de trayson.

156

Le LXXIX^e chapitre parle de rappine.

157

Le IIII^xxe chappitre parle de la patience, et de Anna, la femme Thobie, et puis de la femme Job.

158

Le IIII^xx et I^e chappitre parle de laissier son seigneur et de Herodias que le roy Herodes fortray à son frère.

161

Le IIII^xxII^e chappitre. Cy laisse à parler des mauvaises femmes, et parlera des bonnes et de leur bon gouvernement, et comment l’escripture les loue ; et premierement de Sarra, la femme de Abraham.

162

Le IIII^xxIII^e chappitre parle de Rebecca.

163

Le IIII^xxIIII^e chappitre parle de Lia, la femme Jacob.

165

Le IIII^xxV^e chappitre parle de Rachel.

167

Le IIII^xxVI^e chappitre parle de la royne de Chippre.

168

Le IIII^xxVII^e chappitre parle de la vertu de charité et de la fille du roy Pharaon.

169

Le IIII^xxVIII^e chappitre parle de d’une bonne femme de Jherico, appellée Raab, et puis de saincte Anataise, et puis de saincte Arragonde.

171

Le IIII^xxIX^e chappitre parle d’abstinence et parle du père et de la mère Sampson.

174

Le IIII^xxX^e chappitre parle de aprendre sagesce et clergie.

176

Le IIII^xxXI^e chappitre parle de Ruth.

179

Le IIII^xxXII^e chappitre parle de soustenir son seigneur.

180

Le IIII^xxXIII^e chappitre parle de adoulcir l’ire de son seigneur.

182

Le IIII^xxXIIII^e chappitre parle de querre conseil.

183

Le IIII^xxXV^e chappitre parle d’une preude femme.

185

Le IIII^xxXVI^e chappitre parle de Sarra, la femme Thobie.

187

Le IIII^xxXVII^e chappitre parle de la royne Hester.

189

Le IIII^xxXVIII^e chappitre parle de Susanne, la femme Joachim.

191

Le IIII^xxXIX^e chappitre. Cy commence à parler des femmes du nouvel testament, et premierement de saincte Helizabeth, mère de saint Jehan Baptiste.

193

Le centiesme chappitre parle de saincte Marie Magdaleine.

194

Le CI^e chappitre parle de deux bonnes dames, femmes à mescréans.

196

Le CII^e chappitre parle de saincte Marthe, suer à la Magdaleine.

197

Le CIII^e chappitre parle des bonnes dames qui plouroyent après nostre seigneur quant il portoit la croix.

199

Le CIIII^e chappitre parle de pechié d’yre et puis d’une bourgoyse qui ne vouloit pardonner ce que une femme luy avoit meffait.

201

Le CV^e chappitre parle comment les dames doyvent venir à l’encontre de leurs amis quant ils les viennent veoir à leur hostel.

204

Le CVI^e chappitre parle de l’exemple de pitié et comment un chevalier fist champ de bataille, pour une pucelle delivrer de mort.

206

Le CVII^e chappitre parle des trois Maries.

208

Le CVIII^e chappitre parle du saige.

210

Le CIX^e chappitre parle de Nostre-Dame.

212

Le CX^e chappitre parle de l’umilité Nostre-Dame.

214

Le CXI^e chappitre parle de la pitié Nostre-Dame.

216

Le CXII^e chappitre parle de la charité Nostre-Dame.

218

Le CXIII^e chappitre parle de la royne Jehanne de France.

220

Le CXIIII^e chappitre parle de plusieurs dames vefves.

221

Le CXV^e chappitre parle d’un simple chevalier qui espousa une grant dame.

224

Le CXVI^e chappitre parle de bonne renommée.

225

Le CXVII^e chappitre parle comment on doit croire les anciens.

227

Le CXVIII^e chappitre parle des anciennes coustumes.

229

Le CXIX^e chappitre parle comment nostre Seigneur loue les bonnes femmes.

233

Le VI^xx chappitre parle de la fille d’un chevalier qui perdy à estre mariée par sa cointise.

236

Le VI^xxI^e chappitre parle de messire Fouques de Laval qui alla veoir s’amie.

239

Le VI^xxII^e chappitre parle des Gallois et des Galloises.

241

Le VI^xxIII^e chappitre parle comment on ne doit pas croyre trop legierement.

244

Le VI^xxIIII^e chappitre parle du debat qui fut entre le chevalier de Latour et sa femme sur le fait de amer par amour.

246

Le VI^xxV^e chappitre parle de la dame qui esprouva l’hermite.

266

Le VI^xxVI^e chappitre parle d’une dame qui estoit riche avaricieuse.

271

Le VI^xxVII^e chappitre parle d’une dame honnourable.

274

Le VI^xxVIII^e chappitre parle des trois enseignements que Cathon dist à Cathonnet, son filz, et comment Cathon essaya sa femme.

277

Cy fine la table du livre composé par le chevalier de la Tour.

Notes et variantes

291