Utilisateur:Dovi/Mishnah Kinim 3:6
(Redirigé depuis Mishnah Kinim 3:6)
| traduction | original | |
|---|---|---|
| La femme qui a dit: | האישה שאמרה | |
| "Sur moi une cagette lorsque j'enfanterai un garçon." | הרי עליי קן כשאלד זכר | |
| ילדה זכר | ||
| מביאה שתי קינים, אחד לנדרה ואחד לחובתה | ||
| נתנתם לכוהן | ||
| הכוהן צריך לעשות שלוש פרידין למעלן, ואחת למטן | ||
| לא עשה כן | ||
| אלא עשה שתיים מלמעלן ושתיים מלמטן | ||
| ולא נמלך | ||
| צריכה להביא עוד פרידה אחת | ||
| ויקריבנה למעלן | ||
| ממין אחד | ||
| משני מינין | ||
| תביא שתיים | ||
| פירשה נדרה | ||
| צריכה להביא עוד שלוש פרידין | ||
| ממין אחד | ||
| ומשני מינין | ||
| תביא ארבע | ||
| קבעה נדרה | ||
| צריכה להביא עוד חמש פרידין | ||
| ממין אחד | ||
| ומשני מינין | ||
| תביא שש | ||
| נתנתם לכוהן | ||
| ואין ידוע מה נתנה | ||
| והלך הכוהן ועשה | ||
| ואין ידוע מה עשה | ||
| צריכה להביא עוד ארבע פרידין לנדרה | ||
| ושתיים לחובתה | ||
| וחטאת אחת | ||
| בן עזאי אומר, שתי חטאות | ||
| אמר רבי יהושוע | ||
| זה הוא שאמרו | ||
| כשהוא חי, קולו אחד | ||
| וכשהוא מת, קולו שבעה. | ||
| כיצד קולו שבעה | ||
| שתי קרניו, שתי חצוצרות | ||
| שני שוקיו, שני חלילין | ||
| עורו לתוף, ומעיו לנבלים, ובני מעיו לכינורות. | ||
| ויש אומרין, אף צמרו לתכלת | ||
| בי שמעון בן עקשיה אומר | ||
| זקני עם הארץ | ||
| כל זמן שהן מזקינין--דעתן מיטרפת עליהן | ||
| שנאמר "מסיר שפה, לנאמנים; וטעם זקנים, ייקח" (איוב יב,כ) | ||
| אבל זקני תורה אינן כן | ||
| אלא כל זמן שהן מזקינין--דעתן מתיישבת עליהן | ||
| שנאמר "בישישים חכמה; ואורך ימים, תבונה" (איוב יב,יב). |