Modèle:Gibbon, Hdcer, notes
Tous les contenus de la Wikisource en français sont publiés selon les termes de la CC BY-SA 3.0 ; vous pouvez en faire maints usages dits libres : partager, modifier, étudier (pour plus de détails, voyez Licence Creative Commons).
Vous pouvez donc créer une copie électronique (puis imprimer une copie papier) de chaque tome de l’Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain (HDCER). Toutefois, elle ne sera pas une réplique exacte de l’ouvrage original. En effet, même s’il s’agit d’une fidèle retranscription du texte, il faudrait énormément d’efforts pour parvenir à créer une disposition identique au document original, pagination et police de caractères comprises.
Si vous tolérez ces différences, voici les étapes que nous vous suggérons de suivre pour créer votre copie électronique en utilisant un navigateur Web, que ce soit Google Chrome, Mozilla Firefox ou Opera.
[modifier]
- Vous pouvez vérifier que le service vous satisfait en demandant la création d'un livre au format PDF (taille papier A5) qui comptera au plus une quinzaine de pages :
- tome bidon sans lien (cet fichier ne comprend aucun hyperlien vers la Wikipédia en français).
- tome bidon avec liens (cet fichier comprend des hyperliens vers la Wikipédia en français).
- Si vous êtes satisfait, naviguez au « Livre » associé, puis cliquez sur l’icône « Télécharger », ce qui lancera une boîte de dialogue où l'on vous demandera de choisir un format : ePub, mobi ou PDF (taille papier A5). Peu importe le format, le temps de chargement est parfois long, de 10 à 60 secondes selon la vitesse de votre connexion internet.
- Si vous recevez un message « 502 Bad Gateway » pendant la création, la transmission réseau a échoué. Changez de navigateur Web.
- Si vous recevez un message « 503 Web Service… » pendant la création, le serveur est surchargé. Patientez quelques minutes, puis recommencez.
- Si vous imprimez le fichier PDF sur papier, la copie devrait être fidèle.
- Si vous consultez les fichiers ePub avec le navigateur Edge, votre expérience risque d’être décevante. Nous vous suggérons d’utiliser un autre lecteur ePub.
- Si vous préférez seulement voir le texte en ligne, allez au tableau « Tome N complet » dans le « Livre » associé, où vous trouverez encore plus de choix, dont « WWW » (c'est-à-dire en ligne).
Google Chrome et compagnie[modifier]
Tous les navigateurs Web dérivés de Chromium appartiennent à une même famille, que ce soit Brave, Google Chrome, Microsoft Edge ou Opera. Selon notre expérience, la meilleure façon de consulter les tomes est de les imprimer au format PDF, en utilisant le système d'impression du navigateur Web. Voici les étapes que nous vous suggérons de suivre.
- Choisissez un tome entier (comptez au moins une dizaine de secondes pour le téléchargement) :
| Tomes sans lien ou avec liens vers la Wikipédia en français | ||
|---|---|---|
| tome 1 | sans lien | avec liens |
| tome 2 | sans lien | avec liens |
| tome 3 | sans lien | avec liens |
| tome 4 | sans lien | avec liens |
| tome 5 | sans lien | avec liens |
| tome 6 | sans lien | avec liens |
| tome 7 | sans lien | avec liens |
| tome 8 | sans lien | avec liens |
| tome 9 | sans lien | avec liens |
| tome 10 | sans lien | avec liens |
| tome 11 | sans lien | avec liens |
| tome 12 | sans lien | avec liens |
| tome 13 | sans lien | avec liens |
- Lorsque le tome entier est téléchargé, demandez l'impression (Ctrl+P par exemple).
- Dans le menu d’impression, sélectionnez « Enregistrer au format PDF » (et non pas une imprimante physique)
- Cliquez sur Enregistrer.
- Enregistrez le fichier ainsi produit.
- Vous pouvez modifiez la mise en page, mais le navigateur Web applique des règles qu’il faudra peut-être contourner (consultez le Web pour de l’aide).
- Si vous préférez une autre police de caractère, il vous faudra la modifier dans votre navigateur Web (consultez le Web pour de l’aide).
- Si vous imprimez le fichier PDF sur papier, la copie devrait être fidèle.
Mozilla Firefox et compagnie[modifier]
Voici les étapes que nous vous suggérons de suivre pour créer votre copie papier en utilisant Mozilla Firefox, Palemoon ou tout autre navigateur Web utilisant le même moteur de rendu.
- Installez une imprimante PDF (par exemple, cutePDF, PDF Creator, Foxit Reader PDF Printer ou Microsoft Print to PDF)
- Dans le menu de mise en page de Firefox (dans les versions les plus anciennes, le menu Fichier comprend un lien vers la boîte de dialogue pertinente ; dans les versions les plus récentes, il faut lancer l'impression, puis modifier les paramètres dans la « colonne » de dialogue), modifiez le format de papier et les marges :
| Format de papier |
Marge gauche |
Marge haut |
Marge droite |
Marge bas |
| A4 | 10 mm | 12,5 mm | 10 mm | 12,5 mm |
| A5 | 0 mm | 10 mm | 0 mm | 10 mm |
| letter | 0,6 po (15 mm) |
0,5 po (12,5 mm) |
1 po (25 mm) |
0,5 po (12,5 mm) |
|
Toutes les en-têtes et tous les pieds de page devraient être vides. | ||||
| ||||
- Choisissez un tome entier (comptez au moins une dizaine de secondes pour le téléchargement) :
| Tomes sans lien ou avec liens vers la Wikipédia en français | ||
|---|---|---|
| tome 1 | sans lien | avec liens |
| tome 2 | sans lien | avec liens |
| tome 3 | sans lien | avec liens |
| tome 4 | sans lien | avec liens |
| tome 5 | sans lien | avec liens |
| tome 6 | sans lien | avec liens |
| tome 7 | sans lien | avec liens |
| tome 8 | sans lien | avec liens |
| tome 9 | sans lien | avec liens |
| tome 10 | sans lien | avec liens |
| tome 11 | sans lien | avec liens |
| tome 12 | sans lien | avec liens |
| tome 13 | sans lien | avec liens |
- Dans la page du tome entier, cliquez sur « Version imprimable » dans la colonne de gauche (ne cliquez PAS sur l'icône « Télécharger » dans le haut de la page, vous n’obtiendrez pas le résultat escompté)
- Dans le menu d’impression du navigateur Web, sélectionnez une imprimante PDF
- Lancez l’impression, qui peut prendre de quelques secondes à quelques minutes. Si votre imprimante PDF semble en panne, lancez une autre tâche d'impression, courte, à partir d'une autre application ; l'imprimante PDF pourrait alors « débloquer » et exécuter deux tâches d'impression de suite.
- Visualisez le fichier PDF produit (des « défauts » apparaissent dans la première page ; ils ne se répètent pas).
- Vous pouvez modifiez la mise en page, mais le navigateur Web applique des règles qu’il faudra peut-être contourner (consultez le Web pour de l’aide).
- Si vous préférez une autre police de caractère, il vous faudra la modifier dans votre navigateur Web (consultez le Web pour de l’aide).
- Si vous imprimez le fichier PDF sur papier, la copie devrait être fidèle.