Page:École de gymnastique pour l'instruction militaire de la jeunesse suisse, 1883.djvu/38

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
35

Pour se mettre en position de lancer les poings, on commande :

Poings aux épaulesUn !

(Arme zum StossAn !)

et pour revenir à la position normale :

Bras en basUn !

(ArmeAb !)

On lance les poings aux commandements suivants :

Lancez les poings en avant (en avant et de côté ; en avant, de côté et en haut, etc.) — Un !

(Armstossen vorwärts [vor- und seitwärts ; vor-, seit- und aufwärts etc.] — Stosst !)

78. De la position des bras en avant ou de côté, on fait exécuter une flexion et une extension des avant-bras ; dans le premier cas, la flexion se fait par un mouvement ascendant contre le haut des bras, les mains fermées et les doigts tournés en dessus ; dans le second cas, soit de côté, la flexion se fait en avant contre la poitrine, les mains fermées et les doigts en dessous. Dans les deux cas, la partie supérieure des bras doit rester immobile.

Flexion et extension des brasUn !Deux !

(Beugen und Strecken der ArmeBeugt !Streckt !)