D’un soldat pour raporter la tunique, à cause qu’il n’avoit pas de vestement pour changer ses habits qui etoient mouillés
Il peut etre payé pour ce
Savoir.
A ceux qui l’ont pesché et secouru …………………………… 24 lt - /
aux caporal et gardes - 18 - /
à Me Lequin sa vacation - 4 - / 50lt.10s.
au chirurgien …………………. 3 - /
Remboursement de depenses 1 . 10 - /
28 fevrier
De Lenoncourt
Sergt. Dolial
P.Val Lequin
Malaquais
Vingt huit du dit dix à onze heures du matin le nommé de Senoncourt fils d’un receveur de billets de lotterie demeurant rue des Orties âgé de 13 ans, voulant baigner un chien au bas du quay Malaquais est tombé dans la rivière, de dessus le bateau des blanchisseuses, a été retiré de l’eau par un de ses camarades et conduit au corps de garde. Il n’avoit pas perdu connoissance, et n’a eu besoin que d’être rechauffé, essuyé, séché, on lui a fait boire de l’eau de vie camphrée. Me Lequin commissaire de la ville qui s’y est transporté après l’avoir entendu la renvoyé chez lui.
Il peut etre payé pour ce
Savoir.
à ceux que l‘avoient retiré de l’eau, cy …………………………………………………12lt. /
aux sergent et gardes ……………………….9 - / 25lt 12s
à Me. Lequin sa vacation ………………….4 - /
Remboursement et blanchissage ……..12s /
Total 350lt – 12s
Je soussigné huissier commissre. de police de lhotel de ville Charge des examens en pars portes [?] les noyés certifie avoir pris connoissance des faits mentionnés cy ceux portés en l’état ci-dessus et d’une autre part d’après quoy justice ensuit le bon plaisir du bureau la somme de trois cent cinquante livres douze soles
mention dudt etat pour être payer aux cy deux maitres
a Paris ce six mars [?] soixte. dix neuf
Blanchard [?]
arresté a 350lt 12s. le 11 mars 1779
