HIPPIAS
Certainement.
SOCRATE
N’est-ce pas aussi par la science que les savants sont savants et par le bien que tous les biens sont des biens ?
HIPPIAS
Sans doute.
SOCRATE
Et ces choses sont réelles, car si elles ne l’étaient pas, il n’y aurait pas de justes, de savants ni de biens.
HIPPIAS
Elles sont réelles certainement.
SOCRATE
De même toutes les belles choses ne sont-elles pas belles par la beauté ?
HIPPIAS
Oui, par la beauté.
SOCRATE
Qui est une chose réelle ?
HIPPIAS
Oui ; car que serait-elle ?
SOCRATE
« Dis-moi maintenant, étranger, poursuivra-t-il, ce que c’est que cette beauté. »
HIPPIAS
Le questionneur, n’est-ce pas, Socrate, veut savoir quelle chose est belle ?
SOCRATE
Je ne crois pas, Hippias ; il veut savoir ce qu’est le beau.
HIPPIAS
Et quelle différence y a-t-il de cette question à l’autre ?
SOCRATE
Tu n’en vois pas ?
HIPPIAS
Je n’en vois
