vérité.
SOCRATE
Mais on est capable d’une chose quand on peut faire ce qu’on veut au moment où on le veut. Je ne parle pas d’un homme empêché par la maladie ou par une cause du même genre ; mais, par exemple, tu es capable d’écrire mon nom, quand tu veux : voilà ce que je veux dire. N’est-ce pas celui qui peut agir de même que tu appelles capable ?
HIPPIAS
Si.
SOCRATE
VII. — Dis-moi, Hippias, n’es-tu pas expert en matière de chiffres et de calcul ?
HIPPIAS
Plus que personne au monde, Socrate.
SOCRATE
Si donc on te demandait quel nombre font trois fois sept cents, tu donnerais, si tu voulais, le vrai produit plus vite et mieux que personne ?
HIPPIAS
Certainement.
SOCRATE
N’est-ce pas parce que tu es le plus capable et le plus savant en cette matière ?
HIPPIAS
Si.
SOCRATE
N’es-tu que le plus savant et le plus habile, et n’es-tu pas aussi le meilleur dans les matières où tu es le plus capable et le plus savant, dans le calcul ?
HIPPIAS
J’y suis aussi le meilleur assurément, Socrate.
SOCRATE
Tu serais donc le plus capable de dire la vérité, en cette matière, n’est-ce pas ?
