Page:Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 13, 1838.djvu/460