Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Je l’aime, et ce qu’on aime… ! Et puis, je l’avouerai…
Ce poëme à mes yeux est comme un chant sacré !
VALENTINE.
Il est beau, n’est-ce pas ?
MAURICE.
Oui ! bien beau !
VALENTINE.
C’est unique !
Je l’avais deviné !
MAURICE, (souriant).
Rien qu’à voir la musique ?
VALENTINE.
Oui ! rien qu’à voir ces vers unis à ce beau chant !
MAURICE.
Hé bien, les voulez-vous entendre ?
VALENTINE.
Sur-le-champ !
Le titre au moins ! Dieu sait s’il m’a rompu la tête !
(Ils prennent les vers allemands.)
MAURICE, (lisant)
Abschied ?
VALENTINE, (traduisant)
Adieu !