Vous êtes dans les angoisses de la mort, dans le délire de l’agonie ; vous êtes tellement vous seul tout l’Exécutif qu’au lieu de crier à moi ! je me noie, je péris ! vous appelez au secours du gouvernement Exécutif. Le pays vous voit roulant dans l’abyme ; et indifférent aux supplices qui vous y attendent, il passe et vole au secours du gouvernement Constitutionnel. Vrais Bretons par leurs sentiments, comme le sont les Canadiens nés, comme le sont la grande majorité des Anglais, Irlandais, Écossais, Américains, Allemands, Italiens, Français et autres, qui ont fait choix de notre terre natale pour Patrie adoptive, qui y ont des intérêts permanens, les mêmes que les nôtres, qui y ont des intérêts permanens bien différens de ceux des employés et des aspirans, pour la plupart oiseaux de proie et de passage, prêts à prendre leur vol jusqu’aux antipodes, vers Botany-Bay, avec les voleurs qui y sont déjà rendus, si l’on veut leur y donner de plus gros salaires qu’ici ; qui veulent voir régner dans cette province une juste économie dans l’emploi du revenu, à fin de prévenir l’introduction de ce système de taxation excessive, cause première qui a exilé une si grande proportion d’entre eux de la terre de leurs pères : ils sont sourds et doivent demeurer sourds à l’appel inepte d’accourir au secours du gouvernement Exécutif. Dans un pays où des habitudes d’ordre et de tranquillité sont aussi générales qu’en celui-ci, jamais l’Exécutif ne peut-être dans le cas de crier au secours pour faire exécuter la loi. Il n’a d’existence que pour cette fin : c’est là tout son être. Si, contre ses lois organiques, il veut quelque chose de plus et par delà l’exécution des lois ; s’il veut des pouvoirs discrétionnaires en quelques matières que ce soit, et surtout en matière d’argent, plus spécialement confiées à la jalouse vigilance du corps Représentatif, ce qui est devenu la source de tous les priviléges, de toutes les libertés conquises pour les sujets britanniques ; s’il veut l’exécution des mandats arbitraires des fonctionnaires publics quels qu’ils soient, grands ou petits, il doit rencontrer
