BIBL. NAT., /r. 1288. — Ms. du XVe siècle sur papier, pro- venant du fonds Ph. de la Mare. Feuillets de 314 millimètres sur 215 ; écriture cursive à deux colonnes. Le Régimedu Corpsy occupe les fos 142 à 189 et débute par ce prologue: Tuit li acteurs qui onques traicterent de medecine si dient et voirs est que medecine fu trouve principalment pour garder le corps et en sante apres1 pour removoir les maladies; et pour ce, Feldris qui fu jadis empeureres de Rome2 et puis fu condampnez a Lyon sur le Rosne de pape Innocent en concilie général, qui plus desiroit a garder le corps en sante que a conquerre le salut de s'ame, si comme ilmonstroit par ces euvres, fist cest present livre translater de grec en latin et de latin en françois; et le translata maistre Halebrandis de Seenne, et fu faicte ceste translation en l'an de l'incarnation nostre seigneur Jhesu Christ .m.CC.XXX.iiij3. Et aprent cilz livre comment femme se doit garder puis qu'elle est ensainte et comment l'en li doit apprenre a plus legerement délivrer de son enfant, et briefment comment l'en doit garder corps de homme en santé, de celle heure que li enfes est conceuz ou-ventre de sa mere jusques a celle heure qu'il doit mourir de mort naturel, c'est jusques a .lxx. ans ou la entour, si comme vous porres oïr par les chapitres de ce present livre. — Dieux qui par sa grant puissance le monde establi. La copie est incomplète et se termine f° 189 v°, avec le chapitre des Champignons: quar ces choses sont bonnes pour leur malice amander. BIBL. NAT., fr. 2022. — Ms. du XVe siècle sur papier; feuil- lets de 204 millimètres sur 135. Ecriture cursive à longues lignes. F°I : Incipit. Cy s'ensuit le livre nomme le Regime du corps que fist I. Faute de scribe. Le texte doit être rétabli: pour garder le corps en saute et en après pour removoir. 2. Frédéric II; petit-fils de Frédéric-Barberousse, mort en 1250, 3. 1234 -
