Page:Anglade - Les troubadours, 1908.djvu/16

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

écrivirent en provençal. Une légende attribuait à Dante l’intention d’écrire la Divine Comédie dans cette langue (n’oublions pas que son maître, Brunetto Latini, écrivit en français, et son compatriote Sordel en provençal) ; ce qui est certain, c’est qu’il est l’auteur des vers provençaux qu’il met dans la bouche d’Arnaut Daniel dans la Divine Comédie.

Mais il est temps de revenir à la question des origines, que nous avons dû laisser en suspens : elle est d’ailleurs déjà résolue.

Pour la résoudre, il fallait connaître auparavant ce fait si important que les premières œuvres poétiques nous viennent de l’ouest et du sud-ouest, du Limousin, du Poitou, de la Saintonge ; il fallait savoir que la langue des troubadours s’appela d’abord langue « limousine ». C’est en effet dans le Limousin, et en partie dans le Poitou, plus vraisemblablement à la limite commune des deux provinces, qu’on peut placer le berceau de la poésie des troubadours. Le premier d’entre eux n’est-il pas Guillaume VII, comte de Poitiers[1] ?

Il a existé des « sons » poitevins (mélodies). Dans cette partie de la France où les dialectes d’oc et ceux d’oïl étaient en contact, il semble qu’on ait composé de nombreux chants populaires, romances, aubes, pastourelles, rondes et danses : c’est dans ces chants qu’il faut chercher l’origine de la poésie des troubadours.

La forme artistique de leurs premières compositions, la technique élégante de leur métrique,

  1. M. Chabaneau, en classant par province d’origine les troubadours dont il existe une biographie (111, un quart environ du chiffre total) donne pour l’Aquitaine quarante-un noms : parmi eux Guillaume de Poitiers, les troubadours gascons Cercamon et Marcabrun, Jaufre Rudel et Rigaut de Barbezieux (Saintonge), Arnaut de Mareuil, Arnaut Daniel, Giraut de Bornelh, Bertran de Born, etc. L’Auvergne et le Velay ont douze troubadours avec biographie : parmi eux Peire d’Auvergne, Peire Hogier, Peirol, Peire Cardenal. Le Languedoc en a dix-huit, parmi lesquels les Toulousains Peire Vidal et Aimeric de Péguillan, Raimon de Miraval, Guiraut Riquier. Enfin la Provence et le Viennois présentent vingt-huit noms ; les principaux sont ceux de Raimbaut d’Orange, de la comtesse de Die, Folquet de Marseille, Raimbaut de Vaquières, Folquet de Romans, etc. Quoique cette liste ne comprenne qu’un quart des troubadours (et que, par conséquent, la classification soit incomplète) il faut remarquer que parmi ces troubadours se trouvent les plus illustres.