Page:Annales du Musée Guimet, tome 2.djvu/99

83

LA MÉTRIQUE DE BHARATA

prâvrtkâlam mattainayûrâh kathavanti ‖ 62 ‖
Adau dve ca caturtham câpy ashtainaikâdaçe guru |
Antyopàntye ca çakvaryàm vasantatilakà yathà ‖ 63 ‖
Citrair vasantakusumaih " " keçahastâ
sragdàmamâlyaracanâsuvibhûshitângî |
Nâgàvatamsitavibhûshitagandapâlî

sâkshâd vasantatilakeva vibhâti nârî ‖ 64 ‖
Paiicàdau çakvarîpâde gurûni trîni naidhane |
Pancâksbaràdau ca yatir asanibàdbâ (hi) sa yathâ ‖ 65 ‖
Mânî lokajiïah çrutakula " " çîlâdbyo
yasmiu sammâuam asadrçam adhikaia paçyet |
Gaccbemani tyaktvà drutagatir aparara deçam
kîriiâ nânàrtbair " avanîyam asanibâdhâ ‖ 66 ‖
(Gatur) âdau gurûni syur daçamaikâdaçe tathâ |
Antyopàntye (ca) çakvaryâb pâde tu çarabbâ yathâ ‖ 67 ‖
Eshâ kântà vrajati lalitâ vepamânà
(âgacchantî) vanam urunagaih sampravrddhani I
Hâhâ kasbtam kim idam iti no ’ " ûdham
vyaktam krodhâc cbarabhalalitam bantukâmam ‖ 68 ‖
Adau sbad dacamam caiva lagliûni syus trayodaçam |
Yatra paiicadaçe pâdejneyà uândimukhîti sa ‖ 69 ‖ Yathâ
Xa khaki vata kadâ cit krodhatâinràyatàksham
bhrukutilavalibhangara drshtapûrvam tavâsyam |
ICim iha bahubhir uktair yâ mamaishâ hrdisthâ
tvam asi madhuravâkyâ devi nândîmukhî ca ‖ 70 ‖
Bhrau yadi nâç ca nityam iha caranaviracitâ
gaç ca tathâ ca vai bhavati nidhauam upagatah |
Syâd api càshtini eva yadi satatam anugatam
tat khahi vrttam atra vrshabhagajavilasitam ‖ 71 ‖ Yathâ
Toyadharali sudhîraghanapatupa(ta’lharavah
sarvakadambanîpakutaeakusuinasurabhini ’
(Kandala)sendragopa ’ racitain avanitalain
vîkshyakaroty asau vrsbabbagajavilasitakani ‖ 72 ‖
Yadâ (ymau) pâde (nsau) bhavata iha ced (rgau) tathàdau