Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
78
ANNALES DU MUSÉE GUIMET
7 (15). Moi, Zarathushtra, je veux pousser les premiers 17[1] de ces maisons, de ces bourgs, de ces districts, de ces pays à penser, à parler, à agir conformément à celle religion, qui est celle d’Ahura, celle de Zarathushtra.
Zôt et Ràspî ensemble :
8. J’appelle de mes vœux expansion et bien-être 18[2] sur tout le monde du bien.
J’appelle de mes vœux angoisse et mal aise 18 sur tout le monde du mal.
9 19[3]. Ashem vohû. La Sainteté est le bien suprême, etc… (3 fois).
Réjouissance à Haoma, saint de naissance ;
pour sacrifice, prière, réjouissance et glorification !
Yathâ ahû vairyô 20[4].
___________________________
a
