Aller au contenu

Page:Anonyme - Al-Cheil et Esou-Li.djvu/44

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

plus reculée et la moins accessible d’un sérail ; et spécialement réservée aux femmes.

12. ALMÉES. — Les Almées sont des danseuses que l’on fait venir chez soi moyennant une légère rétribution. Leur danse est extrêmement voluptueuse. Elles s’accompagnent en dansant avec des petites cimbales en fer de la grandeur des castagnettes, et qui sont fixées au pouce et à l’index de chaque main. En dansant elles détachent peu à peu toutes les parties de leurs vêtements et finissent par se trouver entièrement nues : alors elles viennent demander le bakchihh (pour boire) aux spectateurs.

13. BORGHOT. — C’est un morceau de mousseline blanche ou bleue, ou noire, suivant la condition de la femme qui le porte : il a la forme d’une barbe de masque de domino et a ordinairement deux pieds de longueur : il pend depuis la naissance du nez jusque vers le milieu du ventre et quelquefois jusqu’aux genoux. Il est soutenu sur la tête par un fil de laiton posé en croix. Le borghot, sans lequel une Musulmane ne peut sortir de chez elle, ne laisse voir absolument que les yeux.

14. FRAPPER DANS LA MAIN.— C’est la manière d’appeler un esclave dans presque tout l’Orient.

15. ALLAH KÉRIM. — Ces mots arabes signifient : Dieu libéral.