« Si que te face de ta mort le present,
« O tu avrais encué certainement —
« La porte overte de ton conquirement. »
Ire oit Rollant, de maltalant fermie ;
Le Païens garde, fieremant li escrie
Par grant heror, sains poins de blanderie :
« Tu ne veus croir en riens qe je te die,
« Filz dou Diable, nescus de Diablie !
« Anc ne pués jé, a ceste spee forbie,
« Ta cars trencier en naüne partie :
« E ou est plus nature defalie,
« O en le nastre dou fil sante Marie,
« O en ta cars, q’est si fort endurie
« C’a fers trençant s’atient e contralie ?
« Est ce raisnable o par nigromancie ?
« Le cors me dit, se Diex me beneïe,
« Che tu n’is home ne fais humane vie,
« Mais un Diable que vers Diex contralie.
— Sire Rollant », ce respont l’Arabi,
« Corociez estes, car bien vos ai ohi.
« Non sui Diable, home m’engenuï.
« Volez oïr qi moi faa ensi ?
« Soz un planez, Chavachabas, naqui :
« Si li noment li Saracins anti.
« Chavachabas est planet si basti,
« Ne feit son cors en .xx. ans n’en .xxvi. ;
« Cil a vertu que celui o cili
