à quatre-vingt verges de moi, tout ce qui se passoit.
Je vis qu’il n’y avoit pas un instant à perdre, dix-neuf de ces barbares étoient assis à terre, serrés les uns contre les autres, ayant détaché deux bouchers pour leur apporter apparemment le pauvre chrétien membre à membre. Ils étoient déjà occupés à lui délier les pieds, quand me tournant vers mon esclave, allons Vendredi, lui dis-je, suis mes ordres exactement, fais précisément ce que tu me verras faire sans manquer dans le moindre point : il me le promit ; & là-dessus, posant à terre un de mes mousquets, & un de mes fusils de chasse, je le vis m’imiter avec exactitude. Avec mon autre mousquet je couchai les sauvages en joue, en lui ordonnant d’en faire autant : Es-tu prêt, lui dis-je ? Oui, répondit-il, & en même tems nous fîmes feu l’un & l’autre.
Vendredi m’avoit tellement surpassé à viser juste, qu’il en tua deux, & en blessa trois, au lieu que je n’en blessai que deux, & n’en tuai qu’un seul. On peut juger si les autres étoient dans une terrible consternation : tous ceux qui n’étoient pas blessés, se levèrent précipitamment, sans savoir de quel côté tourner leurs pas pour éviter un danger, dont la source leur étoit inconnue. Vendredi cependant avoit toujours les yeux fixés
