qui brilloit, faisoient à mes yeux le plus délicieux des spectacles.
J’avois bien dormi pendant la nuit, & loin d’être encore incommodé du mal de mer, j’étois plein de courage, regardant avec admiration l’océan qui, le jour d’auparavant, avoit été si courroucé & si terrible, & qui se faisoit voir alors si calme & si agréable. Là-dessus, de crainte que je ne persistasse dans les bons propos que j’avois faits, mon compagnon, qui véritablement m’avoit engagé dans cette équipée, s’en vint à moi, me donnant un coup sur l’épaule : « Eh bien ! camarade, dit-il, je gage que vous aviez peur la nuit précédente ; n’est-il pas vrai ? ce n’étoit cependant qu’une bouffée. » Comment ! dis-je, vous n’appelez cela qu’une bouffée ? c’étoit une terrible tempête. « Une tempête ? répliqua-t-il ; que vous êtes innocent ! ce n’étoit rien du tout ; vraiment, vraiment ! nous nous moquons bien du vent, quand nous avons un bon vaisseau & que nous sommes au large : mais, camarade, voulez-vous que je vous dise la vérité ? c’est que vous n’êtes encore qu’un novice ; çà, çà, mettons nous à faire du punch[1] ; & que
- ↑ C’est une boisson dont se régalent les Anglois. Elle est composée d’eau-de-vie, d’eau ordinaire, de jus de limon & de sucre.
