sstnttnrrns. t S25 nlde parle denxleis du diabète, maladie très·rare, selon Gaüen ; et chaque fois il ajoute que dans le Maghreb il u‘avait jamais rencontré de cas de cette maladie, et que ses didérents maîtres ne lui en avaient jamais parlé (1). ‘ Dans le traité de l’Ast/eme, à la En du chapitre xii, il parle des remèdes laxatlfs dent les plus habiles médecins du Maghreb avaient fait l’e:cpérïence et qu’i£ y avait vus de ses yeuu: (2), et après en avoir donné la recette, il ajoute: « Tout cela, nous _ l’avons appris par Penseignement des docteurs du Magh- |'Bl) (3). a ·Vers la fin du méme traité, en parlant du danger des salguées pratiquées mal apropos, il cite l’exempIe d’un jeune homme qu’il avait connu dans te Maghreb et qui`était mort par suite d’une saignée, et il rapporte un entretien qu’il avait eu à ce . sujet avec un ho mme de l’art dont il suivait les leçons (Z;). Dans une consultation adressée au roi de Racca,~eu parlant de la buglosse employée comme médicament, il dit qu’on doit se servir de la racine et non pas des feuilles, comme on le faî- sait en Syrie et en Égypte, et il ajoute: e C’est ainsi que nous avons vu faire à tous les médecins les plus distingués de t’Anda- (I) Au livre rm des Aphorinea, ll lit: ag mm 135 ama ?)Lrrp1 RUN`) HUN 'DWLIV BR'); 'j"l"7N ;fl'•lU'7N U3 ‘?'|l'|N ‘Jl'l"l'I'| N'?) L'1"l1l2I7R le même au livre mv: ·m‘7: ·•.c ri‘>v‘7u nia up va ann ::5 •·:Ã~r·u yrs jun anus ··m5u rain :m‘u~z · V•r· le ¤¤•¤•¤‘ü h6— breu, n° 402 de la Bibliothèque nationale, fol. 78 verso, et 98 verso ; ce manuscrit renferme une copie ancienne mais incomplète des Aphortames. On peut aussi consulter la version latine de cat ouvrage, oula version hébraïque, imprimée à Lemberg. (2) t~2:l·&N'9t·t putin TITÉI *;t"7N N35? ?ll}«°lDl.‘2L)l~t i'l*'|'lN‘2N 'vtàlt iiîlï mm assura 2·u·c5t¤· Manuscrit ¤¢¤t¤¤·; ¤° mt N- 29 ww- · (3) Z•."l3D'7R `;)l"ll7 ID 'N3‘Pl)l`l Nî"|l~t3`l5l·t NJ) NH`?) F'l';lT'1· RM- lol. 30 recto. (4) jun tb *7NpD . · · . . · Él1D'?N '!§l~l‘l NZNW BWJDSNÈ. l1‘·N1 'tpt · · · · · · F'*"l’ (*3 ¤'73tnt~t Rim FIPNJYBN STM jt: RW- WL 95 •‘¢¢i0·
�
