Page:Archives publiques du Canada - Documents relatifs à l'histoire constitutionnelle du Canada, 1759-1791, I, 1921.djvu/117

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DOCUMENTS CONSTITUTIONNELS 89

DOC. PARLEMENTAIRE No 18

Très Chrétienne cède, en toute Propriété, et garantit au Roy de la Grande Bretagne la Rivière de Sénégal, avec les Forts & Comptoirs de S* Louis, de Podor, & de Galam, & avec tous les Droits & Dépendances de la dite Rivière de Sénégal.

Article II

Dans les Indes Orientales La Grande Bretagne restituera à la France, dans l’Etat où ils sont aujourd’hui, les differens Comptoirs, que cette Couronne possedoit tant sur la Côte de Choromandel & d’Orixa, que sur celle de Malabar, ainsi que dans le Bengale, au Commencement de l’Année mil sept cent quarante neuf ; Et Sa Majesté Très Chrétienne renonce à toute Pretension aux Acquisitions, qu’Elle avoit faites sur la Côte de Choromandel, & d’Orixa, depuis le dit Commencement de l’Année mil sept cent quarante neuf. — Sa Maj*® Très Chrétienne restituera, de son Coté, tout ce qu’Elle pourroit avoir conquis sur la Grande Bretagne dans les Indes Orientales pendant la présente Guerre, & fera restituer nommément Natal & Tapanouly dans l’Isle de Sumatra. Elle s’engage de plus à ne point ériger ae Fortifications, & à ne point entretenir de Troupes dans aucune Partie des Etats du Subah de Bengale. — Et afin de conserver la Paix future sur la Côte de Choromandel & d’Orixa, les Anglois & les François reconnoitront Mahomet Ali Khan pour légitime Nabob du Carnate, & Salabat Jing pour légitime Subah de Decan ; Et les deux Parties renonceront à toute Demande ou Pretension de Satisfaction qu’ Elles pourroient former à la Charge, l’une de l’autre, ou à celle de leurs Alliés Indiens pour les Déprédations ou Degats commis soit d’un Coté, soit de l’autre pendant la Guerre.

Article 12.

L’Isle de Minorque sera restituée à Sa Majesté Britannique, ainsi que le Fort S* Philippe, dans le même Etat où ils se sont trouvés, lorsque la Conquête en a été faite par les Armes du Roy Très Chrétien, & avec l’Artillerie, qui y etoit lors de la Prise de la dite Isle & du dit Fort.

Article 13

La Ville & le Port de Dunkerque seront mis dans l’Etat fixé par le dernier Traité d’Aix la Chapelle, & par les Traités antérieurs ; — La Cunette sera détruite immédiatement après l’Echange des Ratifications du présent Traité, ainsi que les Forts & Batteries, qui défendent l’Entrée du Coté de la Mer ; Et il sera pourvu en même Tems à la Salubrité de l’Air & à la Santé des Habitans par quelqu’autre Moyen à la Satisfaction du Roy de la Grande Bretagne

Article 14.

La France restituera tous les Pays, appartenants à l’Electorat d’Hanovre, au Landgrave de Hesse, au Duc de Brunswick, & au Comte de la