Page:Aristophane - Théâtre 1889 tome 2.djvu/184

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LE HÉRAUT.

Je vais me hâter ; ton idée est excellente.


CHŒUR DE FEMMES. CHŒUR DE VIEILLARDS.


CHŒUR DE VIEILLARDS.

Il n’y a point d’être plus indomptable que la femme : ni le feu, ni l’audacieuse panthère ne le sont plus qu’elle.

CHŒUR DE FEMMES.

Dis-moi, tu sais cela et tu fais la guerre, tandis que malheureux tu pourrais trouver en moi une amie sûre ?

CHŒUR DE VIEILLARDS.

Non, en vérité, je ne cesserai de haïr les femmes.

CHŒUR DE FEMMES.

Tu cesseras quand tu voudras. Mais je ne peux souffrir que tu sois ici tout nu. Je ne vois que trop combien tu prêtes à rire. Je vais m’approcher et te mettre cette tunique.

CHŒUR DE VIEILLARDS.

C’est en vérité fort bien fait à toi ; je l’avais précédemment ôtée, de colère.

CHŒUR DE FEMMES.

D’abord, tu as là l’air d’un homme, ensuite tu ne prêtes pas à rire, et si tu ne m’avais injuriée, j’aurais pris cette petite bête qui est dans ton œil et je l’aurais tuée.

CHŒUR DE VIEILLARDS.

C’est précisément ce qui me tourmentait, ce petit insecte. Retire-le et montre-le-moi, quand tu l’auras. Voilà, parbleu, longtemps qu’il me déchire l’œil.