Page:Arnaud - Recueil de tombeaux des quatre cimetières de Paris, 2.djvu/160

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

FRAGMENT
Extrait de l’oraison funèbre du prince Eugène de Savoie, par Le Cardinal Passioni.
Traduit de l’italien, par Madame Duboccage.


…Quoi ! direz-vous, ce peu d’espace de terre, après tant de conquêtes, reste à notre héros ! ses cendres froides inutilement baignées de nos larmes, reposent dans les ténèbres obscures du tombeau ; c’est là qu’avec lui tous les grands de la terre, retourneront en poussière ! Dans cette réflexion terrible, que dire à sa louange et à celle des vainqueurs qui à peine égaleront son mérite, sinon ce qu’enseigne David : Non descendit cum eo gloria ejus.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un tombeau que la vanité des hommes orne de trophées, et que le temps détruit. Quoi ! l’honneur d’occuper avec pompe un petit espace des terres immenses que ces conquérans ravagèrent leur fit perdre de vue l’éternelle béatitude et la vraie immortalité. Le prophète Daniel, élevé dans la plus superbe cour de l’Orient, méprisait cette gloire terrestre ; occupé de l’immensité de Dieu et de l’éternité, il représente les vainqueurs qui désolent l’univers, sous la figure de tigres et de lions. Horrible ressemblance ! Image affreuse.




ERRATA.


Page 22, au lieu de Cimetière de Montmartre, lisez de Vaugirard.