Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« J’ai ouï dire à madame Cole qu’elle avait besoin de faire venir quelque chose de Kingston. »
« Madame Cole peut y envoyer un domestique. Puis-je vous y rendre quelque service ? »
Non, je vous remercie ; mais entrez. Qui croyez-vous que nous ayons ici ? Mademoiselle Woodhouse et mademoiselle Smith, qui nous ont fait le plaisir de venir entendre le piano. Faites mettre votre cheval à la Couronne, et entrez. »
« Il hésita un moment, bien pour cinq minutes. »
« Et nous possédons aussi madame Weston et M. Frank Churchill. Quel plaisir ! Tant d’amis. »
« Non, pas à présent, je vous rends grâce. Je ne puis perdre deux minutes. Il faut que je me rende à Kingston le plus tôt possible. »