yeux ; elle ne put donc savoir quelle contenance avait M. Darcy.
« C’est vraiment un grand bonheur d’avoir une fille bien mariée, continua la mère ; mais en même temps, M. Bingley, il est bien pénible de s’en séparer ! Ils sont allés à Newcastle, qui, dit-on, est tout-à-fait au nord, et là ils doivent rester bien long-temps : le régiment de mon gendre est en garnison dans cette ville ; car vous avez sans doute appris qu’il a quitté la milice pour entrer dans la troupe de ligne ? Grâces au ciel, il a encore quelques amis, cependant pas autant qu’il le mérite. »
Élisabeth qui savait que tout cela s’adressait à M. Darcy, souffrait le martyre ; à peine pouvait-elle cacher son impatience, mais faisant un nouvel effort sur elle-même, elle chercha à rompre cette conversation, en demandant à Bingley s’il comptait rester quelque temps dans le pays.
« Quinze jours ou trois semaines, ce fut sa réponse.