Page:Bacon - Œuvres, tome 1.djvu/497

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
390
DE LA DIGNITÉ ET ACCROIS.


Troisième exemple de la philosophie selon les paraboles antiques, en morale. De la passion[1], figurée par la fable de Bacchus.

Sémélê, suivant la fable, ayant engagé Jupiter à jurer par le Styx qu’il lui accorderoit la première demande qu’elle lui feroit, et sans restriction, elle souhaita que ce dieu l’approchât avec tout cet éclat qu’il avoit en approchant Junon ; mais elle ne put supporter cette approche et périt dans les flammes. Quant à l’enfant qu’elle portoit dans son sein, Jupiter l’en tira et le cacha dans sa cuis-

  1. À ce mot de cupiditas, qui est dans l’original, ne répondent, en français, ni celui de cupidité, qui, quoique toujours pris en mauvaise part, a un sens trop restreint, et ne s’applique qu’à certaines espèces de biens ; ni celui de passion, qui se prend quelquefois en bonne part : mais faute de mieux, et pour abréger, nous emploierons celui de passion, en lui faisant signifier, un désir injuste ou excessif.