Que cette brise, ou ce vent général d’orient en occident souffle réellement entre les tropiques, le fait est certain et suffisamment constaté, mais la cause est un peu incertaine ; et il y a ici une équivoque : car, pour rendre raison de ce fait, on peut dire, 1°. que l’air ayant en effet un mouvement général et semblable à celui de la sphère céleste, ce
ce sujet même, une observation de ce genre doit être qualifiée de directe, et alors elle devient une preuve directe ou immédiate de la chose affirmée. Mais quand on le conclut seulement d’un autre fait (c’est-à-dire, d’une observation faite sur un autre sujet que celui de la question) et par la voie d’un raisonnement dont l’analogie est ordinairement la base, cet autre fait est une observation indirecte ; la preuve à laquelle il sert de fondement, est également indirecte ou médiate ; et il n’en résulte qu’une probabilité : que fait là le phénomène oblique ? Ce n’est pas lui qui est oblique, car tout fait est direct quant à lui ; mais c’est la preuve qu’on en tire, qui, dans le dernier cas, n’est plus que médiate et indirecte.
