vient, ou de ce qu’elles sont trop verbeuses, trop bavardes, ou au contraire, de leur excessive brièveté ; ou enfin, de ce que le préambule de la loi est en contradiction avec le corps même de cette loi.
Il est temps de parler de cette obscurité des loix qui résulte de leur mauvaise expression. Le bavardage et la prolixité qui est passée en usage dans l’expression des loix, ne nous plaît guère. Et loin que ce style diffus n’atteigne le but auquel il vise ; au contraire, il lui tourne le dos. Car en prenant peine à spécifier et à exprimer chaque cas particulier en termes propres et convenables, se flatte-t-on en vain de donner ainsi aux loix plus de certitude ; on ne fait, au contraire, par cela même, qu’enfanter une infinité de disputes de mots. Et grâce à ce fracas de mots, l’interprétation, suivant l’esprit de la loi, laquelle est la plus
