Page:Banier - Explication historique des fables, 1711, T1.djvu/21

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PREFACE.


tiquité. Les Historiens Latins même ne se sont pas donné la peine de purger leurs Ouvrages des Fables les plus absurdes, & pour ne pas céder en Heroïsme aux anciens Grecs, ils ont adopté leurs rêveries. Les Philosophes nous renvoient à leurs allégories ; & les Savans d'aujourd'hui donnent à travers d'une érudition hébraïque, sans laquelle ils croient qu'il est impossible d'expliquer les Fables, tirant tous leurs dénouemens de quelques étymologies forcées & arbitraires. C'est au Public à juger si on a été assez heureux pour éviter ces écueils, & si en se servant des meilleurs Auteurs, on n'a point donné dans leurs chimeres.

Au reste, pour rendre moins ennuyeuse la lecture d'un Livre qui traite d'une matière assez séche, on a préféré le stile de Dialogue à celui des Dissertations. La maison de campagne d'Eliante est le lieu où se passent les Scenes ; l’abbé Theo-