Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SPALANZANI.
- Vous serez satisfaits, Messieurs, dans un moment.
Il fait signe à Cochenille de le suivre et sort avec lui par la droite. Les invités se promènent par groupes en admirant la demeure de Spalanzani. Nicklausse s’approche d’Hoffmann.
NICKLAUSSE, à Hoffmann.
- Enfin, nous allons voir de près cette merveille,
- Sans pareille !
HOFFMANN.
- Silence !… la voici !
Entrée de Spalanzani conduisant Olympia. Cochenille les suit. Curiosité générale.
Scène IX
Les Mêmes, OLYMPIA.
SPALANZANI.
- Mesdames et Messieurs,
- Je vous présente
- Ma fille Olympia.
- Mesdames et Messieurs,
LE CHŒUR.
- Charmante !
- Elle a de très beaux yeux !
- Sa taille est fort bien prise
- Voyez comme elle est mise !
- Il ne lui manque rien !
- Elle est très bien !
