Page:Barre - Le Symbolisme, 1911.djvu/558

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 120 —

K. Huysmans, P. Bourget, O. Mirbeau, Guy de Maupassant. Illustrations de J.-F. Raffaelli. — Paris, Pion, s. d., in-4o.




III. — TRADUCTIONS

1126. Poe (Edgar). — Le Corbeau, traduit par Stéphane Mallarmé. Illustré de 5 dessins de Manet. Texte anglais et français. — Paris, Librairie de l’Eau-forte, 1875, in-folio,

1127. Le Vathek, de Beckford. Conte oriental, publié d’après l’édition originale, avec une préface par Stéphane Mallarmé. — Paris, Labitte, 1876, in-8o.

[Tiré à 220 exemplaires.]

1128. Hope (Mme W.-G. Elphinstone). — L’Étoile des fées. Traduction de l’anglais par M. Stéphane Mallarmé. Avec 11 planches. — Paris, Charpentier, 1881, in-4o.

1129. Les Poèmes d’Edgar Poe. Traduction de Stéphane Mallarmé. — Paris, Vannier, 1888, in-12.

[Cette édition fut désavouée par Mallarmé qui reconnut comme seule conforme au texte la suivante.]

1130. Les Poèmes d’Edgar Poe. Traduction de Stéphane Mallarmé, avec portrait et fleuron par Édouard Manet. — Bruxelles, Deman, 1888, in-4o.

[100 exemplaires.]

1131. Whistler (James Abbott Mc. Neill). — Le Ten O’clock. Traduction française de Stéphane Mallarmé. — Paris, Vannier, 1888, in-12.