Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE CHAPELAIN.
Arrêtez-le !… Il écume !… Cet homme est sans défense !…
L’ÉCUYER, (d’en bas.)
Non, vengez-vous, mon maître !… Vous avez bien fait !… C’est nous, vos serviteurs, qui vous le crions !… Vous avez bien fait de venger votre honneur !…
(Manuel se redresse tout à coup, sanglant.)
NUNEZ.
Ah !… Tu te dresses comme un spectre saignant, Don Juan !… Qu’est-elle devenue, maintenant, ta face d’amour ?… Tu as pressé ma Consuelito contre ta poitrine !… Au cœur, maintenant !… Au cœur !
(Il lui donne un violent coup d’épée ; Manuel appuyé contre la terrasse, chavire sous le choc et s’écroule. Le corps tombe à travers les branches des rosiers grimpants.)
L’ÉCUYER.
Premier venu, premier servi !…
(Le chapelain, l’écuyer et l’archer ramassent le corps et le tirent en scène.)
NUNEZ.
Pablo ?… Réponds ! Aurons-nous à déplorer la perte du fameux chevalier ? Ha ! Ha !…
(Il se penche sur la terrasse.)
L’ÉCUYER.
Ce grand corps que voilà ne respire plus, en tout cas !
LE CHAPELAIN.
Diem clausit supremum !…
