Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BLEUETTE.
À entendre tous les gens graves, et papa lui-même, c’était le tango, le pelé, le tondu à qui nous devions tous nos malheurs. Eh bien ! on l’a repris, le tango. Il n’est même pas démodé.
PHILIPPE.
Ce ne sera pas long ! Il n’a plus qu’à bien se tenir, le tango… Il arrive en droite ligne d’Amérique, en ce moment, le shimmy, qu’on a inauguré dans tous les dancings.
LEVASSEUR.
Le… quoi ?…
BLEUETTE.
On le danse au Chun-chin-chow…
MADAME LEVASSEUR.
C’est une variation du tango ?
BLEUETTE.
Du tout. Aucun rapport. Il y a des différences capitales.
PHILIPPE.
Il y en a même une plus capitale que toutes. C’est que les jambes ne bougent presque pas.
MADAME LEVASSEUR.
Non, pas possible ! On danse sans bouger ?
LEVASSEUR.
C’est épatant !…
PHILIPPE.
Ce sont presque des mouvements de torse, uniquement.