Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 11 —
Léonato
Veuillez, monsieur, ne pas mal juger de ma nièce ! Il y a entre elle et le seigneur Bénédict une guerre d’épigrammes, et ils ne se rencontrent jamais qu’il ne s’engage entre eux une escarmouche d’esprit.
Béatrice
Hélas ! il a perdu beaucoup de son esprit dans notre dernière rencontre. Quel est maintenant son frère d’armes ? Car il en prend un nouveau tous les mois.
Le messager
Est-il possible ?
Béatrice
Très possible. Ses affections changent, comme la forme de sa toque, à chaque mode nouvelle.
Le messager
Je vois, madame, que ce gentilhomme n’est pas dans vos papiers.
Béatrice
Non ! s’il y était, je les brûlerais tous. Mais qui est, je vous prie, son frère d’armes ?
Le messager
Il est habituellement dans la compagnie du noble Claudio.