se trouva remplie d’Américains, mais grâce au ton familier que sut prendre avec lui l’ingénieux et loyal Bouchette, il ne fut pas reconnu et put partir pour Québec. Le gouvernement ayant établi un dépôt de marine dans le Haut-Canada en 1784, le capitaine Bouchette commanda sur les lacs avec le rang local de commodore. — Joseph, son fils, lieutenant-colonel de la milice, arpenteur général, membre correspondant de la Société des arts de Londres, qui lui présenta une médaille d’or, président de la Société pour l’encouragement des arts et des sciences, vice-président de la Société littéraire et historique, naquit à Québec le 14 mai 1774. Son père le destinait à la marine et l’emmena sur les lacs, où il employait ses loisirs à lever des plans, ayant été employé comme dessinateur au bureau de l’arp. gén. en 1790. En 1796, il commanda un navire de 30 hommes d’équipage entre Québec et Montréal. Il entra la même année dans le régiment des Volontaires Canadiens Royaux, où il devint lieutenant. On l’envoya à Halifax avec un détachement en 1799. Il passa de ce régiment dans le septième des Fusilliers, où il fut nommé adjudant. Ayant quitté l’armée en 1802, il fut nommé député-arpenteur, puis arpenteur général l’année suivante en 1804, qu’il reçut sa commission sous la signature du roi. Il travaillait dès lors à ses cartes. S. A. R. le duc de Kent l’honora de son amitié et de sa protection et le mit à même de faire les plus vastes recherches sur la géographie et la topographie de son pays. Le 26 avril 1816, il fut présenté au prince régent par le vicomte Sidmouth, et en eut une audience privée à Carlton House. C’est à tort que la notice biographique du commandeur de Sillery le fait chevalier du Bain. Il fut un des fondateurs, en 1827, de la Société pour l’encouragement des arts et des sciences, qui s’est réunie depuis à la Société littéraire et historique. Lord Dalhousie, qui était membre de la Société royale d’Édimbourg, en fut le patron, et lui, président. Il mourut subitement à Montréal au mois d’avril 1841, à l’âge de 67 ans. On a de lui 1o Plan of the Water communication from Montréal to Kingston and Sackett’s Harbour on each side of the river St. Lawrence, compiled from actual surveys in 1813, dedicated to Sir George Prevost (manuscrit) ; 2o Plan of the exploring survey of a line running true North from the momunent at the source of the river Ste. Croix, by
