m&vLjw in Gmn r* argon» !. ’.&m"9
A
C
K
C*f>. 19. fl
uumif. ^^H
Cap. Vi. S
Ca, il. ̃
Ca,, 18.
Cap. 19.
Cap. SO. ̃
Dy
•«».. I
» vulgum àitrifiwtm eflferri vdint, neque eosqui diacuot Utero confia» mmm » metoofiw ftuder» qapd foré ptemgu* aocidit, u^ptmé^^mweumMe^mm m » perdiMWo«£m«mominre»iitt»irt. In prim» hoc wkm$ ptnmdmr*, *p, » |«fww «Mnwy miak dm cm mm%m trmmr* U «JnÉ ; tUfû* »«*̃* ad » vktutem ri putaiit, ntttu mort» neglecto. Muka pnetereà de •ideribu» «c » eorum motu, de mundi ac terrarum magnituinW, de rerum natura, de Deorum » inunortaUuiQ viu>poteatate disputant, «tjuveotuti traduit. > Alterum genus est Equituni. Hi, cùni eut umw atque aliquod bdlum inci- c», » dit (q^uod ferè ante Gnuim advmtum qaOmumStoàdace aolebat, ut aut ipti » injurias ùiferrent, aut illatas propukareot )oauwsin helk» veraaolwr atque eorum ut quinque génère otyiisque aiapliawinui, ita pliirinao* circua se ajnbttcto» clientesque liabet. Hanc unam gratuuu pofeentiaiuque novwunt. VI. Dr GaUorum religione.
Natio est onmiuin Gallorum admodùm dedita reiigionil>MS atque ob eatn < N causant, qui sunt afferti gravioribus morbû, quique iu pneliû periculisque l"’ » versantur, aut pro vk-tiniis hoaiiue» ùniuolant, aut se immola turo» vovetit ad» iiûnii>triM]ue ad ea «acriiicia Druidibus utuutur, quod pro vita hominis, nisi vita » lioiuiiiin reddatiir, non posse Deorum immortalium luuuen placari arbitrautur » pnblicè<]ue ejusdetn generis habent iiirtituta sacrifkia. Alii "f1* magiûtudùie » simulaera liabent quorum t-onte&ta viniinibus membra vin» homioihua QÉfU~pient quibus sm-ceuiàs, circumventi flammacmnimautur bomÙM». Stippiniia eo» rum qui in furto, aut in latrociiik», aut aliqua noxa sunt oompreheosi, gratiora > Diis iiumortalibus esse arbitrantur. Sed eu» ejus generis copia déficit, ettawad » iiiiKxviitiuui supplicia descendunt. Deûni maTÎm^ Mereuriuin eolunt hujus siuit («/ » pluiima simulaera hune onmiura inveutorem artium fcrunt huac viaruui atque » itûicTuni duceru hune ad quaestus pecunûe mercaturaiique liabere vim nias.ûuam ̃ arbitrantur post hune Apollûieai et Martetu et Jovem et Minervain. De his > eanulem fert» quant reliquat* gentes habent opiniooem Apolliueoi morbos de» {«•Ilcre Minervain operum atque artilicioruni initia traders Jovetu iniperium » txrleste tenere Martem l>eUa regere. Huic, cùiu pnelio dùnicare constituerunt, fa quae lxllo ceperint plerunique do o veut qua ; superaverint aniiualia a » capta immolant, reliquasquf res in unum lociuii conferunt. Multis in câvitalibus •> hariim rcrum extructos tumulos locis consecratis couspicari hcet. Neque saepè t aividit ut neglecta quispiam religiooe, aut capta apud se occultare, aut pointa > tollert- uuderet gntvis&imuinque ei rei supplicium cum cruciatu constitutum est. VII. De Gallorum origine.
» f^ a’ il se ommes ab Dite patre prognatos praedicant idque ab Druidibus » vT proditum dicunt. Ob liane causam spatia omnis teinporis non numéro die» rum sed noctium finiunt dies natales, et mensium et annorum initia sic ol>» servant, ut nocteni dies subsequatur. In reBquis vite institut» hoc ferè à reliquis » difii-runt, quùd suos liberos nisi cùm adolrverint ut mimus inilitiaF sustinere > possint, palam ad se adiré non patiuntur filiumque puerib aetate in puhboo in » conspectu patris assistere turpe ducunt. Mri quanta» ab uxoribus doti» » nomine acceperunt, tantas ex sois bonis aosbmatione ncta cum dotibus commu» nicant. Hujus onuûs pecuniae conjunctiin ratio habetur frucCusque servantur > et uter eorum vitâ superaverit, ad eum pars utriusque cum fructibtu superiorum » tnnporum pervenit. Viri in uxom, sicuti in liberos, vite nerisque habent po- ca, » testa tem. Et cùm paterfamiiias illustriore loco natus decesait, ejus propinqui » conveniunt et de morte, si res in suspktonem venit, de uxoribus in servilem » modum quacstionem habent et si compertum est, igni atque omnibus tormen» tisexoruciatas interfîciimt. Funera sunt pro cuku GaBorum magnifie* et suin» pttiosM et omnia quae vivw rordi fuisse arbitrantur, in ignem inferunt, etiam » animalia ac pautù supra hanc memoriam, servi et dientes, quos ab his dilectos » e&6ecomtabat, justis nineribus coniectis, unà cremal>antur. Quae civitates oom» tnodiùs suam mnpubiicam administrare exisa’mantur, habent legibus sanctum, » si qiiis qukl de republica à (initimis rumore aut fama acoeperit, uti ad Magistratum r~
