que fut confiée la tâche de doter leur pays de huit traités conçus dans le but moral de rallier à la religion les sciences physiques et mathématiques, avec tout leur ensemble de travaux et de découvertes modernes. Cette liste de noms en dit plus que nous ne pourrions le faire sur l’élévation d’idées et l’étendue de connaissances qui distinguent ces remarquables ouvrages, que l’on ne doit comparer en rien à la plupart de ceux qui jusqu’ici ont été conçus dans le même but, et dans lesquels trop souvent les raisonnemens ne reposent que sur l’ignorance des faits la plus complète.
Le traité de M. W. Buckland sur la Géologie et la Minéralogie a obtenu en Angleterre un succès prodigieux ; deux éditions se sont succédé presque sans intervalle, l’une à 5,000, l’autre à 6, 000 exemplaires. Ce résultat, la valeur réelle de l’ouvrage, et les éloges dont il a été l’objet en France de la part d’un grand nombre de journaux, nous font espérer que cette traduction sera accueillie avec bienveillance. Rien n’a été négligé pour en assurer la fidélité. Abandonné à nos propres forces, nous n’eussions jamais osé l’entreprendre ; activement aidé, et sûr d’être soumis à une censure sévère de la part de savans qui ont fait leurs preuves, et qu’animait le désir de voir passer dans
