.
La Commission instituée par le Conseil communal de la ville d’Anvers pour la recherche des documents relatifs à la vie etaux œuvres de Rubens a décidé la publication d’un Bulletin destiné à faire connaître ses travaux et à servir d’organe de propagande pour l’entreprise dont elle s’est chargée. Cette entreprise est, comme on sait, la formation d’un Recueil des témoignages officiels, ou comptés pour tels, se rapportant à tout ce que Rubens a exécuté comme artiste, constatant les services qu’il a rendus à l’État par ses missions diplomatiques, le faisant connaître, en un mot, sous toutes ses faces : chef d’école, savant, père de famille, citoyen.
La même pensée préside à la confection du Recueil des documents et du Bulletin : c’est que rien n’est à négliger
