उद्विजामि udvij́âmi 1, et udvij́ê 6, (vij́) p. udvivij́ê ; f2, udvij́iśyê ; a 1, udvij́iśi ; pp. udvigna trembler : b́ayât de peur. ‖ S’affliger. ‖ Avoir peur, craindre : sarpât ou sarpasya un serpent. ‖ Act. effrayer, affliger ; émouvoir, ébranler.
उद्वीक्षे udvîxê 1, (ut-vi-îx) regarder ; voir.
उद्वीजे udvîj́ê 1, (vîj́) aller. — udvîj́ayâmi 10, éventer, donner du vent.
उद्वृत्त udvṛtta pp. (vṛt) élevé. ‖ Dégagé, libre, maître de soi. ‖ Rendu, vomi.
उद्वृहामि udvṛhâmi 6, (vṛh) lever : çaktim udavṛhat il levait sa pique ; asîṅ udvavṛhus ils levèrent leurs épées. ‖ Arracher : kêçam les cheveux ; ‖ au fig. extraire ; udvavarha âtmanô manas il tira de soi le manas.
उद्वेग udvêga m. (vij́) ascension. ‖ Agitation, ébranlement. ‖ Tremblement, terreur, effroi. ‖ Coureur, courrier. ‖ Ascète qui tient continuellement ses bras levés au-dessus de sa tête. ‖ La noix de bétel, fruit de l’areca catechu.
उद्वेजयामि udvéj́ayâmi c. (vij́) effrayer.
उद्वेपे udvêpê 1, (vêp) trembler, bondir : udvêpatê hṛdayam mê mon cœur bondit de crainte.
उधस uďasa n. (cf. ûďas) mamelle.
उध्रस्नामि uďrasnâmi, voyez ďrasnâmi.
उन्द् u n d. unadmi 7 ; p. undâñćakâra ; f1. unditâsmi ; f2. undiśyâmi ; o. pr. undyâm ; o. a1, udyâsam ; al. ᴔndiśam ; pp. unna et utta. Mouiller, rendre humide. ‖ Être mouillé, être humide. ‖ Lat. unda, udus ; G. ὕω, ὕδωρ ; cf. uda.
undayâmi c. mouiller. — Pqp. ᴔndidam.
undidiśâmi dés. vouloir être mouillé ; désirer la pluie, être altéré [en parlant des campagnes].
उन्दुर undura et unduru m. rat [peut-être rat d’eau].
उन्न unna pp. de und, mouillé, humide. ‖ Au fig. facile, complaisant, obligeant.
उन्नत unnata pp. de unnamâmi courbé vers le haut ; redressé ; élevé ; haut.
unnatanâb́i a. (nâb́i) qui a le nombril relevé, c-à-d. ventru, obèse.
unnatânata a. (ânata) haut et bas, inégal, onduleux.
उन्नति unnati f. (nam) action de redresser en courbant, d’élever. ‖ Ascension ; ‖ accroissement ; prospérité, ‖ L’épouse de garuḍa.
unnatîça m. (îç) l’époux d’Unnati, Garuda.
उन्नदामि unnadâmi 1, (nad) rendre un son. ‖ Crier, vociférer.
उन्नमामि unnamâmi 1, (nam) courber vers le haut ; élever [surtout en pliant] : bâhûn les bras. ‖ S’élever : unnamati mêģas un nuage s’élève. — Pp. unnata.
उन्नय unnaya m. (nî) action de conduire en haut ; ‖ de lever, de hausser, de hisser.
उन्नयामि unnayâmi 1, (nî) conduire en haut. ‖ Lever : daṇḍam un bâton. ‖ Hisser.
unnayana n. action de conduire en haut. ‖ Au fig. action de tirer des conclusions, raisonnement, délibération, discussion.
उन्नह्यामि unnahyâmi 4, (nah) lier, ceindre : muktâgunât d’une guirlande de fleurs. ‖ Sortir de : salilât de l’eau. — Pp. unnadďa.
उन्नामहामि unnâmayâmi c. de unnamâmi, élever, lever : ḱaḍgam le glaive.
उन्नाय unnâya m. mms. que unnaya.
उन्नाह unnâha n. (nah) bouillie acide obtenue par la fermentation du riz.
उन्निद्र unnidra a. (nidrâ) m à m. qui sort du sommeil ; au fig. ouvert, épanoui, [en parlant des fleurs].
उन्मज्जामि unmaj́j́âmi, (maj́j́) émerger, sortir de l’eau.
unmaj́j́ayâmi c. faire émerger.
उन्मत्त unmatta pp. de unmadyâmi, égaré, fou ; insensé ; ‖ ivre ; ‖ empoisonné. — S. m. pomme épineuse ou datura metel et datura fastuosa, bot. ; petrospermum acerifolium, bot., plantes qui produisent l’ivresse et le vertige.
unmattadarçana a. (dṛç) qui a l’air d’un fou.
उन्मथ्नामि unmaťnâmi 9, (manť) agiter : mahârṇavam la grande mer ; ćittam la pensée. ‖ Séparer en secouant ; arracher.
उन्मद unmada a. (mad) fou, aliéné ; ‖ ivre ; ‖ extravagant.
unmadiśṇu a. (sfx. snu ; i euphonique) mms. que unmada.
उन्मनस् unmanas a. (manas) hors de soi-même ; égaré par le désir ou par tout autre sentiment.
