nier]. — Comp. êkatara ; sup. êkatama. M§ 51. ‖ Gr. εἶς.
ékaka a. seul ; solitaire.
एककुण्डल êkakuṇḍala m. qui n’a qu’une boucle d’oreille, ép. de Kuvêra et de Balarâma.
एकगुरु êkaguru a. qui a le même instituteur [qu’un autre], frère spirituel.
एकचर êkaćara m. (ćar) m à m. qui va seul : rhinocéros.
एकचारिन् êkacârin a. (car) qui va seul, qui voyage seul. — S. m. sectateur du Buddha.
एकज êkaj́a a. qui est né seul ; qui a germé seul.
êkaj́anman m. le premier par sa naissance, roi, souverain.
ékaj́âtipratibadďa a. (j́âti ; prati, banď) lié par une seule naissance, c-à-d. qui ne doit plus revenir en ce monde, désormais affranchi de la transmigration, Bd.
एकतम êkatama a. (sup. de êka) un [entre plusieurs]. ‖ Gr. ἔϰαστος.
एकतर êkatara a. (comp. de êka) un [entre deux] ; ‖ autre, différent [par oppos. à anyatara]. ‖ Gr. ἑϰάτερος.
एकतान êkatâna a. (tâna) dont les sens sont fixés sur un seul objet, attentif à une seule chose. — S. m. chant à l’unisson ; unisson. Cf. êkatâla.
एकताल êkatâla m. (tâla) harmonie musicale ; synchronisme dans la mesure et le temps musical ; unisson.
एकतीर्थिन् êkatîrťin m. (tîrťa) m à m. qui va aux mêmes lacs : confrère, frère spirituel. Cf. êkaguru.
एकत्र êkatra adv. (sfx. tra) ensemble, en un.
एकत्व êkatwa n. (sfx. twa) unité ; ‖ unité de l’Être : êkatwam âsťita fixé dans la contemplation de l’Unité.
एकदन्त êkadanta et êkadańṣṭra m. (danta) qui n’a qu’une défense, ép. de Ganêça.
एकदा êkadâ adv. (sfx. dâ) en même temps ; une fois ; autrefois.
एकदृश् êkadṛç a. (dṛç) qui n’a qu’un œil. — S. m. corneille. ‖ Çiva [qui a un œil sur le front].
एकदेह êkadêha m. (dêha) le régent de la planète de Mercure.
एकधुर êkaďura, êkaďurâvaha et êkaďurîṇa a. (ďura) [bête de somme employée] à porter une seule espèce de fardeaux.
एकनट êkanaṭa m. (naṭa) l’acteur principal d’un drame, le directeur de la troupe.
एकनिश्चय êkaniçćaya a. qui n’a qu’un seul et même dessein. — S. m. dessein unique.
एकपक्ष êkapaxa a. (paxa) allié unique c-à-d. excellent.
एकपत्नी êkapatnî f. (patnî) épouse unique ou principale ; ‖ femme dévouée à son mari.
एकपद êkapada a. [stance] qui n’a qu’un seul pâda. tg. — S. f. êkapadi sentier [où l’on ne peut marcher qu’un]. — Adv. êkapadam en même temps, en ce temps, alors.
एकपातिन् êkapâtin a. (pat) [syllabe] qui se fond en une seule [avec la suivante], tg.
एकपाद् êkapâd, cf. aj́aêkapâd.
एकपिङ्ग êkapiγ̇ga m. et êkapiγ̇gala m. (piγ̇ga) qui a une tache brune [à la place d’un œil], ép. de Kuvêra.
एकभक्ति êkab́akti a. (b́aj́) qui n’a qu’un seul culte, qui n’adore qu’un seul dieu ou que le Dieu unique et suprême.
एकभाविन् êkab́âvin, cf. êkîb́âvin.
एकयष्टिका êkayaśṭikâ f. guirlande simple de fleurs, de perles, etc.
एकरज êkaraj́a m. (raj́as farine) verbesina scandons, bot.
एकराज êkarâj́a m. (râj́) roi qui gouverne seul, sans associé.
एकल êkala a. (sfx. la) seul, solitaire ; cf. êkaka.
एकलिङ्ग êkaliγ̇ga m. (liγ̇ga marque) surnom de Kuvêra. ‖ (liγ̇ga phallus) place
