Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/150

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


kafâprâna m. (prâna) l’acteur qui récite le prologue.

cfifyc^’ kaf’ika a. {kaf) raconteur; récitateur de profession, improvisateur.

  • cf^’ej" kad oyi kand. kartdâmi, kandê et

kadê 1; p. éakanda; etc. Crier; appeler; || pleurer, gémir. || Gr. x^oç; goth. hatan. — Cf. kadayâmi et kandayâmi.

ofx^ kada m. {ka eau; dâ) nuage.

kadaka m. tente.

(ili^yn kadaSwanm. {kat; adwan) mauvais chemin.

cliAH kadana n. (A*aci) terreur, trouble, confusion; destruction, massacre.

c^A J-(s( kadambaei kadambaka m. {kat; ambas) nauclea cadamba, bot. |l Sinapis dichotoma, moutarde. || Andropogon serratum, bot. — S. n. réunion, assemblage, collection.

kadambada m. moutarde, plante.

kadambapuspî f. plante appelée mundirî, à fleurs de kadamba.

cfrrmf’T kadayâmi et kandayâmi (c. de kad) troubler, mêler; porter le trouble en qqn. ou qqc, ac. — Ps. kadyê; 3p. al. akadi et akâdi, akandi et akândi. Etre troublé, confondu; avoir les sens troublés par le chagrin.

cfiA i kadara m. {ka eau ; df) mimosa blanche, bot. — N. lait caillé.

^TTT kadara m. {kad) tourment; misère. Il Au fig. aiguillon de cornac ; || scie.


Gh^^ kadart’a m. (A;a^; arfa) mésaventure; malheur; mal.

kadarfayâmi dén. être infortuné ; éprouver un malheur. — Pp. kadart’ita.

chi iT kadarya a. (A;a<,’ arya maître) avare ; misérable. -— S. m. mauvais maître.

chirH kadala m. et kadalî f. bananier, musa sapientum, bot.; || pistia stratiotes, bot. — kadald f. cotonnier. — kadalî f. esp. d’antilope ii Drapeau, bannière.

kadalaka m. bananier.

^JÏT kadâ adv. {ka\ sfx. dâ) quand? || Gr. TTÔTt [xÔTi] ; lat. quando ; lith. kadà ; slav. kogda.

oh^llçll kadâUya n. {kal ; ôUyâ) costus speciosus, bot.

ch<*J^^ kadâcana adv. parfois, un jour; avec n«, jamais ne...

cjrnT^TrT kadâcit mms.

of)^’^ kadusna n. {usna) chaleur douce, tiédeur.

3Fr^ kadru a. [Â:adnt f.] brun; noirâtre; sombre. — S. m. couleur brune; couleur sombre, trikadru les trois jours qui suivent la nouvelle-lune, le croissant ne paraissant que le 4® jour (?) Vd. -- kadru f. np. de la femme de Kaçyapa.

kadruputra m. serpent.

kadrusuta m. mms.

Gh^^ kadvada a. {kat; vad) qui parle mal. Il Au fig. personne de bas étage, de peu d’instruction, de peu de valeur.

^cfl H kan. kanâmi i ; p. cakdna; al.

akanisam; pqp. acâkanam, Vd.; pp. kanta. Briller. Il Voir. || Aller, se porter vers. || Aimer, désirer, Vd. [| Se réjouir, Vd.

^^ kana a. [inusité] petit. Gomp. kanîyas; sup. kanisfa.

ôpPT^ kanaka n. {kan ; sfx. aka) or. — S. m. nom de plusieurs végétaux à fleurs jaunes : butea frondosa, datura metel ou pomme épineuse, mesua ferrea, baubinia variegata ou ivoire de montagne, agallochum ou aloès noir, micheha tchampaca, etc.

kanakaiâlâUa a. {tâla; a; dâ) brillant comme un palmier d’or.

kanakadandaka n. parasol royal.

kanakadwaja a. qui a une bannière d’or ; ép. de Dhritarâshtra.

kanakapala m. pala d’or, poids égal à 16 mas as.

kanakâcala m. {acala) le Mont-d’or, le Mêru.

kanakâdyaxa m. {adyaxa) trésorier.

kanakâlukâ f. {âlu) vase d’or.

Spr^^ kanana a. borgne ; qui n’a qu’un œil.

«hH^llH kanaydmi (dén. de kana) diminuer, rapetisser, amoindrir.

chM^ kanisfa (sup. de kana) très-petit, le plus petit ; très-jeune, le plus jeune. — S. f. kanisfa le petit doigt.

ofiHi kanî f. (f. de kana) jeune fille.

cf^Hîch kanîka a. (sfx. ika) très-petit.

^vfrf^ kanîci f. plante grimpante d’ornement; Il abrus precatorius, bot. || Voiture.