Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/152

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


^rf& kapi

��— 140

��^7f^ kabi

��nion; collection. || Sorte de lèpre.— G. xs^H; lat. caput;perm. haupt.

kapâlanâlikâ f. sorte de fuseau pour re- tordre le coton, le fil, etc.

kapâladp m. {5f) Çiva Mahftdêva [qui porte une guirlande de têtes de morts].

kapâlin m. mms. — kapdlinl f. Durgâ, épouse de Çiva.

cfiTO kapi m. singe. || Encens; storax, benjoin brut. || Phyllanthus emblica, bot.

��cf. amala. \\ Bondùc, bot. || Surnom de Krishna. — Gr. x»j7ro;, x«ï;roî ; germ. ancien ailb; ang. ape.

kapikaccu f., kapikaccii f. et kapikaccurâ f. {kaccuj dolichos carpopogon, bot.

kapikanduka n. crâne; tète de mort.

kapicùta m. spondias mangifera, esp. de manguier, bot.

kapiîijala m. francolin, oiseau.

kapitt'a n [sPâ) feronia elephantium, cra- tœva valanga, bot. [m à m. séjour des sin- ges].

kapitt'âsya m. [âsya face) esp. d'antilope à face arrondie.

kapidwaja m. [Arjuna] dont l'étendard porte un singe.

kapinàman m. encens. Cf. kapi.

kapipradu m. le chef des singes, Hanu- mat ou Râma.

kapipriya m. mms. que kapitt'a.

kapirat'a m. {rat'a char) ép. de Râma.

chiqr^i kapila a. brun, cuivré, rougeâ- tre. — S. m. couleur cuivrée. || Agni, || chien. || Np. du fondateur du système sân- khva.— S. f. kapila esp. de sisu; cf. cincapâ. Il Sorte de parfum ; cf. rênukâ. || Np. d'une vache légendaire. || Np. de l'éléphant fe- melle du sud-est.

kapiladyuli m. Sûrya, le soleil rougeâtre.

kapiladruma m. sorte de bois odoriférant; cf. kdxi.

kapiladârâ f. le Gange. || Lieu de pèleri- nage.

kapilavastu n. np. de ville, sur la Rôhinî, affluent de la Raptî, et patrie de Çâkya- muni.

kapilâçwa m. {açwd) Indra aux chevaux rougeâtres.

kapil lia n. (pour kapilalôha) airain, bron- ze, cuivre.

Ghr4c(ôh kapivaktra m. {vaktra visage) surnom^de Nàrada.

«tiRlcitrt I kapivalU f. mms que kapitt'a.

athÙ^ kapiça a. mms. que kapila. —S. m. couleur cuivrée, rougeâtre ou jaunâtre. |l Encens, styrax, benjoin brut. || Sorte de rhum. — S. f. kapiça mère des pied cas.

kapiçdhjana m. Çiva.

��ohÎM^Mchl kapiçîkd f. sorte de rhum [m à m. eau de singe].

«h Ri i^l I ^ kapicîrsa n. [m à m. tête de singe] chevau-de-frise; jj crête sur le cha- peron d'une muraille.

kapiçlrsaka n. vermillon, cinabre.

«FT^trïT kapîjya m. {yaj) mimusops, bot. Cf. xivikd.

ch'ilrHH kapîiana m. nom de plusieurs plantes fréauentées par les singes : spon- dias mangifera, le manguier; hibiscus po- Fulneoïdes; mimosa sirisha; ficus religiosa, arbre des Banians; areca, le bétel; cra- tœva marmelos.

ohC||«^^ kapîndra m. {indra) le roi des singes, Hanumat.

��chcilri kapntam. Vd. pigeon, colombe. Il Oiseau en général.

kapôtacaranâ f. [car) parfum.

kapotapâli f. et kapôtapdlikâ f. {pal) co- lombier, pigeonnier.

kapntâygri f. [aygri) parfum ; cf. nali,

kapotâBa m. [a ; Bâ) couleur pigeon.

kapôtdri m. [ari] [l'ennemi des colom- bes] épervier, faucon.

��chMIr^i kapola m. joue. || kapôlî f. rotule du genou.

cfTTfJ kapa m, écume de l'eau ; écume. || Lymphe [par oppos. au sang]. kapakûrcikâ f. salive, crachat.

^^fïïT kapani m. et kapanl f. {ka;pan) coude.

r «h'+ïCt^H kapavardana [vfd] qui aug- mente la lymphe..— S. m. nom d'une plante, cf. pindîtagara.

^tRR^ kapin a. phlegmatique ; lympha- tique. — S. m. éléphant.

Gh^hM kapêlû a. qui produit le phlegme

ou la lymphe.

c^uTiRT kapôni m. f. coude. Cf. kapani.

  • cfi ®( kab. kabê 1; p. cakabê. Vd. Co-

•\ lorer, peindre; dépeindre; || célébrer. Cf. kav et ku.

ch<s|»-y kabanda m. n. corps sans tète [mais encore vivant] ; ventre. || M. Râhu. — S. n. eau.

ch(o|r5i| kabilt'a pour kapitt'a.

chfsIrH kabila\)OMv kapila.

�� �