Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/155

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
करा karâ
करु karu
— 143 —

करमरिन् karamarin m. (kara ; mṛ) prisonnier de guerre, captif.

करमर्द karamarda m. (mṛd) carissa carondas, bot.

करमालु karamâlu m. fumée. Cf. ḱatamâla.

करमुक्त karamukta n.  (muć) projectile lancé par la main.

करम्ब karamba et karamb́a a. mêlé, pilé ensemble, broyé. — S. m. Vd. gâteau de farine et de lait caillé, qqf. avec du beurre.

karambita a. mms.

कररुह kararuha m. (ruh) ongle.

करर्द्धि karardďi m. (ṛdďi) instrument pour battre la mesure ; action de battre la mesure.

करवालिका karavâlikâ f. cf. karapâlikâ.

करवी karavî f. feuille d’assa-fœtida ; cf. karvarî.

करवीक karavîka m. np. de la 3e chaîne de montagnes idéales ayant pour centre le Mêru.

करवीर karavîra m. épée. ‖ Laurier rose, nerium oleander ou odorum. ‖ Cimetière, place des bûchers ; cf. kalêvara.

karavîra f. arsenic rouge.

karavîrî f. surnom d’Aditi. ‖ Au fig. femme qui est mère ; ‖ bonne vache.

karavîraka m. épée. ‖ Racine vénéneuse du laurier-rose.

करशाका karaçâkâ f. (çâkâ branche) doigt.

करशीकर karaçîkara m. (çîkara) eau lancée par la trompe de l’éléphant.

करशूक karaçûka m. (çuka) ongle.

करसि karasi 2p. sg. pr. Vd. de kṛ, pour karośi.

करहाट karahâṭa et karahâṭaka m. vangueria spinosa, bot. ‖ Racine fibreuse du lotus.

करामर्ध karâmarďa m. (â ; mṛď) cf. karamarďa.

करामुक karâmuka m. (â ; muć) flacourtia cataphracta, bot.

करायिका karâyikâ f. petite esp. de grue.

करारोत karârôṭa m. (ruṭ) bague.

कराल karâla a. grand, énorme ; ‖ terrible, horrible ; ‖ qui montre de grandes dents : dańśṭrakarâla n. rangée de dents épouvantables. — S. m. résine, poix, mélange d’huile et de résine de sala [shorea robusta]. — S. f. karâla asclepias pseudosarsa, bot. — S. f. karâlî une des sept langues d’Agni. — S. n. karâla esp. de basilic noir, bot.

karâlikâ f. arbre.

करिकुसुम्भ karikusumb́a m. (karin) poudre odoriférante de fleurs de mesua ferrea.

करिगर्जित karigarj́ita n. (karin) grondement de l’éléphant.

करिज karij́a m. (j́an) petit d’éléphant.

करिदारक karidâraka m. (dṛ) lion.

करिन् karin m. (kara trompe) éléphant. — karinî f. femelle d’éléphant.

karipippalî f. [poivre d’éléphant] pothos officinalis, bot.

karipôta m. (pôta) jeune éléphant [au-dessous de 9 ans].

karibanďa m. (banď) stalle d’éléphant, lieu où on l’attache.

karimâćala m. (mać) lion.

karimuḱa m. Ganêça [qui a un visage d’éléphant].

करिष्यामि kariśyâmi f2. de kṛ.

करीर karîra m. (krî) cruche, pot à l’eau. Gr. κέρας. ‖ Capparis aphylla [câprier épineux des lieux déserts, recherché des chameaux]. — karîrâ et karîrî f. le gros bout d’une défense de l’éléphant. ‖ Grillon, sauterelle. — karîra m. n. rejeton de bambou.

karîrikâ f. cf. karîrî.

करिष karîśa m. n. bouse de vache sèche.

karîśâgni m. (agni) feu de bouse de vache.

करुण karuṇa a. (kṛ) serviable, secourable, miséricordieux ; ‖ malheureux, qui