Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/186

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

��kulâ

��n4

��aRrft kuli

��dune famille; en pénéraL pays habité; || au liir. le corps [demeure de ràme].|| Pierre bleue nommée kulalt'û.

kulaka a. de bonne maison, de naissance illustre. — S. m. fourmilière, taupinière. || Artiste ou artisan de bonne famille. || Dios- pyros tomentosa, esp. de plaqueminier,bot. — S. n. prolongation du sens de la phrase d'une stance à l'autre [le sens Unissant or- dinairt. avec la stance] tg. || Trichosanthes diœca, bot.

kulakka m. action de marquer la mesure en musique.

kulaxoya m. {xi) ruine d'une famille.

kulaxayâ t. carpopogon pruriens, bot.

kulagiri m. pic central dans un noyau de montagnes.

kulajaa.. ijan) de bonne maison.

kulahja m. et kulafijana m. galanga ma- jor ou alpinia galanga, bot.

kuUiiâ f. femme impudique.

kulali f. arsenic rouge.

kulalt'a m. [st'â) dolichos biflorus, esp. de haricot.

kulatCâ f. et kulatt'ikd f. pierre bleue dont on fait un collyre pour les yeux.

kuladarma m. lois ou usages propres à une famille ou à une race.

kula'dâraka m. [df) [celui qui perpétue la famille] fils.

kulanâca m. {naç) destructeur de la fa- mille, homme de caste extralégale ou dé- gradée.

kulapaii m. {pati) chef de famille, || Bd. père-supérieur d'une communauté.

kulapâlaka a. qui protège la famille oii qui pourvoit à ses besoins. — S. n. esp. d'o- range.

kulapaii f. femme vertueuse [qui con- serve la pureté de la famille].

kulaëûsana n. ornement de la famille.

kuladflyd f. (6f) sage-femme. || Nourrice.

kulamârga m. la voie des homnaes bien- nés, la vertu, l'honnêteté.

kulava'dû f. cf. kulastrî.

kulavipra m. prêtre de famille, aumônier.

kulavyâpin a . {vi ; âp) qui embrasse toute la famille, qyi lui est apphcable.

kulaçrêsfin a. [çrêst'a) de très-bonne fa- mille. Il Qui se distingue dans sa famille. — S. m. artisan de bonne famille.

kulasamBava a. {sam ; M) issu d'une fa-r mille honnête ou distinguée.

kulasaora^a n. {suraBa) esp. de plante ; cf. maruvaka.

kulastrî f. femme de bonne famille, fem- me vertueuse, honnête femme.

��ch^HdfTI kuldxutâ f. chienne. ^vFFîT^îTr kulâyganâ f. cf. kulastrî. g^TT^Ïc?? kuldcala m. {aéala) np. de

��montagne, théùtre des jeux des huit gar- diens du monde ou Lôkapûlas.

^ïrrnZ" kuldia m. petit poisson. chMItllJ cfi kuldMraka m. (o; df) [ce- lui qui perpétue la famille] fils.

cnr<ilM kuldya m. {aya de i) nid. || Lieu,

place, en général.

kuldyast'a m. {st'd) oiseau.

kuldyikd f. volière, oisellerie, couvoir.

��chr<ilr<i kulâla m. faisan, coq sauvage.

Il Potier. — kuldld f. femme de potier. || Pierre bleue dont on fait un collyre pour les yeux ; cf. kulatt'd.

Ghc<il«ç kuldha m. cheval jaunâtre avec

les genoux noirs. kuldhakam. esp. de lézard, caméléon.

Ghfcfi kuli m. i^kul) main. — kuli f. mo-

relie épineuse, bot. cf. kula.

<5hlr<13h hulikà a. (Auia) de bonne fa-

mille. — S. m. chef de famille. || Ouvrier de bonne famille. || Esp. d'arbre. || Np. d'un des chefs des Nâgas.

ohlr<i^ kuliyga et kulijfgaka m. passe- reau.

^TTFF^ hulinda m. np. dépeuple.

cfiîcr<j kulira m. crabe, écrevisse; cf. kulîra.

cniTfim kuliça m. n. foudre. || Esp. de poisson.

5F?T??T^TH^ kuliçdsana m. surnom de Çâkyamuni (?).

ohniH kulina a. (sfx. îna) de bonne fa- mille. — S. m. cheval de race.

kulînaka a. de bonne famille. — S. m. esp. de haricot sauvage.

chMIH^ kulînasa n. eau.

cncrijj kulîra m. n. crabe; écrevisse. ||

Le Cancer, signe du zodiaque.

kulîraçpgî f. esp. de plante ; cf. karkala- çpgî.

kulîrdd m. {ad manger) jeune écrevisse.

cfifTiix^ kulîçam. n. cf. kuliça.

�� �