Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/202

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

5R kma —

ohli^lc^IrHsl kmihâtmaja m. {âtman; jan) Arjuna, lils d'Indra.

c|DiUI=M^y kjoçikâyuda n. {âyuda) o

larc-en-ciel, arme d'Indra.

ch i fÙlg^ 'T k-Dcikl f. surn. de Durgîl. || Np. d'une rivière dans le Bihar.

ohl^N kDçvya a. ikôça) de soie.

oh^lfiloh ksosika m. surn. d'Indra, cf. kDvika. — kjosiki f. cf. ksoçikî.

��Qhlo46( kjosêya a. cf. kayçêya.

<=m^ l*y kjosîdya n. {kûsida) paresse, fainéantise.

c^tHTni^ kmumâyu'da a. relatif au

s!» O

dieu d'Amour ; cf. kusumâyuUa.

ohl<H^^ kwswnba a. (A:i/sMwï5a) teint avec le carthame.

Gf?l^(rl=h kmpikam. kmftikî f. [kuspi) magicien, enchanteur; bateleur, charlatan.

cfTl f rï^ kmtuba m. {kustuBa) le joyau que Krishna porte sur la poitrine.

  • ^ y knat'. knafâmi. Frapper, bles-

•\ ser, tuer. Cf. klat', çnat', krat' et çrat' . || Cf. gr. XTetvw, exTavov. knat' ay ami c. || Mms.

  • ^ ^ knas. knasyâmi 4; p. caknâsa;

•\ Î2. knasisyâmi; al. aknasisarn et aknâsi- sam. Etre courbe; || qqf. courber; || au fig. être pervers. || Briller; cL^knans.

knasayâmi c; pqp. aciknasam. Courber.

'* ^ <i knans. knansâmi 1 eiknansa-

ydmt 10. Briller. |1 Parler. || Cf. knas et kâs.

  • ^ A;nu et^ knû. knunâmi et fenit-

ne, knunâmi el knûnê 9. Bendre un son inarticulé, marmotter, murmurer. Cf. Aw, kû et Anwy.

  • ^iï""?! knû y. knûyê 1 ; p. caknûyê: etc.

Bendre un son inarticulé, marmotter, mur- murer; cf. knu. Il Etre ou devenir humide. Il Puer; cf. pûy.

knôpayâmi c. ; pqp. acuknupûm : faire murmurer. || Bendre humide. || Faire puer.

" QTH ^ kmar. kmardmi 1; p. cakmâra; etc. Etre courbe; || au fig. être pervers. ||

��190 — çR /rm

Actt. courber; voûter {?). Cf. lat. caméra;: gr. x«fjiâjo«.

çCy3n"c4 krakaca m. n. scie. || Esp. de plante épineuse, cf. karîra.

krakacacadû m. esp. de plante, cf. kêtakî.

krakacapâd m. caméléon, lézard.

krakacappfî f. {ppfa) esp. de petit pois- son au dos épineux.

çFJcfpïï krakana m. esp. de perdrix.

çj^ohi krakara m. scie, cf. krakaca. \\

Esp. de perdrix. || Esp. de plante épineuse, leLirîra. || Un pauvre, un indigent.

ç|^oh^»sA krakucanda m. np. d'un an- cien buddha antérieur à Gâkya-muni. ^fT kralu a. vd. [kf ; sfx. tu) qui accom-

pht, qui exécute. ~ S. m. puissance d'agir ; gr. xpiroq. \\ OEuvre accomplie; || l'œuvre sainte, le Sacrifice. || Np. d'un des Viçwa- dêvas.

kratudruh m. ràxasa, piçâtcha, démon ennemi du Sacrifice.

kratudwis m. mms.

kratudwansin m. {dwans), Ci va, qui dé- truisit le sacrifice de Daxa.

kratupaçu m. l'animal que l'on immole dans ïaçwamêda, c-à-d. le cheval ou U bouc.

kratupurusa m. l'Esprit divin qui résidi dans le Sacrifice, c-à-d. Vishnu.

kralubuj a. qui consomme l'offrande, c< à-d. dieu ou déesse.

kralurâja m. le roi des Sacrifices, c-à-d le plus grand de tous les Sacrifices ; cf. râî jasûya.

kratûttama m. [ultama) mms.

  • çfj y krat\ krat'âmi 1 et krât'ayâm

10; al. akratlsam; 3p. ps. akrat'i. Frapper blesser, tuer. Cf. knat'.

krat'ana n. meurtre.

krat'anaka n. esp. d'aloès blanc; cf. agum

  • 9Ï^ y krat'. krat'ayâmi 10. Béjouii

amuser, faire rire coup sur coup. Cf. çrat

  • <^ C. krad et ^F^ krand. krari

dâmî 1 ; p. cakranda, etc. Crier : râma, il cakrandus Bàma! crièrent-ils. || Pousse des gémissements : cakranda kurarî iv elle poussa des cris comme l'aigle de mer? Il Demander à grands cris : çaranam du se- cours. Il Hennir : krandad açwas le cheval a henni, Vd. — Au moy. krandê etkradê, être troublé, affligé, confondu par la douleur. || Actt. troubler, agiter, confondre.

krandana n. cri lugubre, lamentation, gémissement. || Appel, défi, provocation.— M. chat.

�� �